The Band — The Last Waltz Suite: The Well songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Waltz Suite: The Well" van The Band.

Songteksten

I took my bucket down to the well
There’s a (desert?) woman, sweet mystery
She let the rope fall down in the well
Like it was meant to be
She put the jug upon her head
Walked with her back to the wind
I followed her tracks the moment she said
«Why don’t you come in?»
She killed the light, she dropped her glove
She said «Are you looking for trouble
Or looking for love, love, love?»
I woke in the morning dying of thirst
Headed straight back to the well
There she was with a jug on her head
The rope had just fell
The well in her eyes was deep and black
With no question or answer
She wiped my brow and I followed her back
To the Tropic of Cancer

Songtekstvertaling

Ik nam mijn emmer mee naar de put.
Er is een woestijn? vrouw, lief mysterie
Ze liet het touw in de put vallen.
Alsof het voorbestemd was.
Ze deed de kruik op haar hoofd.
Liep met haar terug naar de wind
Ik volgde haar sporen op het moment dat ze zei:
"Waarom kom je niet binnen?»
Ze deed het licht uit, ze liet haar handschoen vallen.
Ze zei: "zoek je problemen?
Of op zoek naar liefde, liefde, liefde?»
Ik werd ' s morgens wakker van de dorst.
Recht terug naar de bron
Daar was ze met een kruik op haar hoofd.
Het touw was net gevallen.
De put in haar ogen was diep en zwart
Zonder vraag of antwoord
Ze veegde mijn voorhoofd schoon en ik volgde haar terug.
Naar de Kreeftskeerkring