The Band — Last train to Memphis songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last train to Memphis" van The Band.

Songteksten

Well it’s the last train to Memphis
Ride the Tennessee Eagle
A lonesome whistle in the night
Echoes off the river
Take the last train to Memphis
Get the southbound Eagle
The King is gone but he still lives on
Deep in the heart of the people
Take the last train to Memphis
We gonna have a real good time
Memphis sits on top of the river
Right on the Arkansas line
Take the last train to Memphis
Put on your dancin' shoes
They got a lot of good music in Memphis
That’s why she’s the home of the blues
Ride the Eagle
Get on board
Ride the Eagle all night long
Next stop Graceland’s door
Ride the Eagle
Get on board
Cross the Arkansas border by midnight
Next stop Graceland’s door
It’s the last train to Memphis
Ride the Tennessee Eagle
Memphis in May where we sing and we play
Party down with the people
Take the last train to Memphis
You better get on board
If you wanna see where the King come from
When he was a little boy
Take the last train to Memphis
Ride the Tennessee Eagle
The King is gone but he still lives on
Deep in the heart of the people
Ride the Eagle
Get on board
Ride the Eagle all night long
Next stop Graceland’s door
Ride the Eagle
Get on board
Cross the Arkansas border by midnight
Next stop Graceland’s door
Ride the Eagle
Get on board
Ride the Eagle
Get on board
Last train to Memphis
Last train to Memphis
Last train to Memphis
Last train to Memphis
Ride the Eagle
Get on board
Ride the Eagle

Songtekstvertaling

Het is de laatste trein naar Memphis.
Ride the Tennessee Eagle
Een eenzame fluit in de nacht
Echo ' s van de rivier
Neem de laatste trein naar Memphis.
Haal de Zuidelijke adelaar.
De Koning is weg, maar hij leeft nog steeds voort.
Diep in het hart van de mensen
Neem de laatste trein naar Memphis.
We gaan het leuk hebben.
Memphis ligt boven op de rivier.
Recht op de Arkansas lijn
Neem de laatste trein naar Memphis.
Doe je dansschoenen aan.
Ze hebben veel goede muziek in Memphis.
Daarom is ze het thuis van de blues.
Ride the Eagle
Ga aan boord.
Ride the Eagle all night long
Volgende halte Graceland ' s deur
Ride the Eagle
Ga aan boord.
Om middernacht de grens van Arkansas oversteken
Volgende halte Graceland ' s deur
Het is de laatste trein naar Memphis.
Ride the Tennessee Eagle
Memphis in Mei waar we zingen en spelen
Feesten met het volk
Neem de laatste trein naar Memphis.
Je kunt beter aan boord gaan.
Als je wilt zien waar de koning vandaan komt
Toen hij nog klein was.
Neem de laatste trein naar Memphis.
Ride the Tennessee Eagle
De Koning is weg, maar hij leeft nog steeds voort.
Diep in het hart van de mensen
Ride the Eagle
Ga aan boord.
Ride the Eagle all night long
Volgende halte Graceland ' s deur
Ride the Eagle
Ga aan boord.
Om middernacht de grens van Arkansas oversteken
Volgende halte Graceland ' s deur
Ride the Eagle
Ga aan boord.
Ride the Eagle
Ga aan boord.
Laatste trein naar Memphis
Laatste trein naar Memphis
Laatste trein naar Memphis
Laatste trein naar Memphis
Ride the Eagle
Ga aan boord.
Ride the Eagle