The Band of Heathens — Polaroid songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Polaroid" van The Band of Heathens.

Songteksten

Looking back through a polaroid picture*
You cross your legs with your red-eyed smile
Flash cube sticks and double A batteries
Stuck in a frame while the memories fly
Old black book I’m only looking back through memories
Comfort me, when I’m in need
Comfort me, when I’m in need
Oh so close with a faraway feeling
Write your name right next to mine
Hold so still with your cheekbones reeling
Shake it up good and make it come to life
Old black book I’m only looking back through memories
Comfort me, when I’m in need
Comfort me, when I’m in need
Old black book I’m only looking back through memories
Comfort me, when I’m in need
Comfort me, when I’m in need

Songtekstvertaling

Terugkijkend door een foto van polaroid*
Je kruist je benen met je roodogige glimlach.
Flash cube sticks en double A batterijen.
Vast in een frame terwijl de herinneringen vliegen
Oud zwart boek Ik kijk alleen maar terug door herinneringen
Troost me als ik hulp nodig heb.
Troost me als ik hulp nodig heb.
Oh zo dichtbij met een ver gevoel
Schrijf je naam naast de mijne.
Hou je zo stil met je jukbeenderen aan het rollen
Schud het goed en laat het tot leven komen
Oud zwart boek Ik kijk alleen maar terug door herinneringen
Troost me als ik hulp nodig heb.
Troost me als ik hulp nodig heb.
Oud zwart boek Ik kijk alleen maar terug door herinneringen
Troost me als ik hulp nodig heb.
Troost me als ik hulp nodig heb.