The Badlees — Like a Rembrandt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like a Rembrandt" van The Badlees.
Songteksten
Get a load of that with the snakeskins on Looks like a refugee from a headbangin' song
Sweet July evening seems all the world we’ve ever known
Is here at the breaker shakin' them restless bones
Brown baggin' as the music’s draggin'
On a cheap cassette machine
Honey, I know no matter where we go We’re gonna keep us a piece of this routine
It’s like a Rembrandt
A one of a kind in a shades-of-grey world
Like a Rembrandt, baby
A genuine find in a come and go swirl
World’s in the moonlight, there’s diamonds in the coal
Layin' on my hood we’re runnin' soul in soul
Yellin' out my name I think I know who that was
This moment’s got me higher than a black coffee buzz
Come on, girl, you can call your boss
And fake a case of the flu
You and me, we can cast some shadows
In that nightlight your mama left on for you
Drinkin' domestic on a night as majestic
As a true hell raiser’s bliss
Every workin' day they take a little more away
But they don’t know of a social affair as redeeming as this
Same tapes as last week, that makes 'em cool
Same grooves, same times, drives the social tool
If this here is heaven than the saints are reelin'
Some of them crawlin' on a tall grass ceilin'
Honey, if life don’t give us any more
It gave us a season
To groove 'neath the stars at the Number 9 Breaker
Not askin' for answers or reasons
Songtekstvertaling
Moet je dat zien met de slangenkinnen op ziet eruit als een vluchteling van een headbangin ' song
Sweet July evening seems all the world we have ever known
Is hier bij de breaker die rusteloze botten schudt
Brown baggin'as the music 's draggin'
Op een goedkope cassettemachine
Schat, ik weet waar we ook heen gaan we houden ons een deel van deze routine
Het is net een Rembrandt.
Een unieke in een schaduw van de grijze wereld
Als een Rembrandt, baby
Een echte vondst in een come and go swirl
De wereld is in het maanlicht, er zijn diamanten in de kolen
Ligin 'on my hood we' re runin ' soul in soul
Ik denk dat ik weet wie dat was.
Dit moment heeft me hoger gebracht dan een zwarte koffie buzz
Kom op, meid, je kunt je baas bellen.
En doe alsof je griep hebt.
Jij en ik, we kunnen wat schaduwen werpen.
In dat nachtlampje dat je moeder voor je achterliet
Huiselijk drinken op een avond als majestueus
Als een ware hel raiser ' s bliss
Elke werkdag nemen ze iets meer weg.
Maar ze weten niet van een sociale affaire zo verlossend als dit.
Dezelfde tapes als vorige week, dat maakt ze cool.
Dezelfde groeven, dezelfde tijden, drijft de sociale tool
Als dit hier de hemel is dan zijn de heiligen aan het rollen.
Sommigen kruipen op een hoog gras.
Schat, als het leven ons niet meer geeft
Het gaf ons een seizoen.
Om te grooven ' neath the stars at the Number 9 Breaker
Niet vragen om antwoorden of redenen