The Babys — Rodeo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rodeo" van The Babys.
Songteksten
Gettin' a job
Sweat and grime
Bound to come some day
Now I’m not sure about the rules
Make them as they play
That’s alright
That’s okay
I’ve seen it all before
They smile at you and shake your hand
Then throw you out the door
All that I need to know
Well I loved it where the trumpets show
Won the ribbons at the Rodeo
But lost them on the way home
Oh when the cold wind blows
And I watch the stars and feel their glow
I realize that I’ll never know
So down and out I go
Looking back along the trail
Thought I saw your face
Tired and worn
Your eyes turned gray
Tried to find a place
That’s alright
That’s okay
It’s the only way to go
So smile at me and shake your head
As you stumble to the floor
All that I need to know
Well I loved where the trumpets show
Won the ribbons at the Rodeo
But lost them on my way home
Oh where the cold wind blows
And I watch the stars and feel their glow
I realize that I’ll never know
So down and out I go
All that I need to know
Why I love it when they slam the door
Guess that’s just the way it goes
At the rodeo
Songtekstvertaling
Een baan zoeken
Zweet en smurrie
Op een dag zal het gebeuren.
Nu ben ik niet zeker over de regels
Maak ze als ze spelen
Dat is goed.
Dat geeft niet.
Ik heb het allemaal eerder gezien.
Ze lachen naar je en schudden je hand.
Dan gooi je de deur uit.
Alles wat ik moet weten
Ik vond het geweldig waar de trompetten te zien waren.
Won de linten op de Rodeo
Maar verloor ze op weg naar huis
Oh als de koude wind waait
En ik kijk naar de sterren en voel hun gloed
Ik realiseer me dat ik het nooit zal weten.
Dus naar beneden en naar buiten.
Terugkijkend langs het pad
Ik dacht dat ik je gezicht zag.
Moe en versleten
Je ogen werden grijs
Ik probeerde een plek te vinden.
Dat is goed.
Dat geeft niet.
Het is de enige manier om te gaan.
Dus lach naar me en schud je hoofd
Als je naar de vloer struikelt
Alles wat ik moet weten
Ik vond het geweldig waar de trompetten te zien waren.
Won de linten op de Rodeo
Maar verloor ze op weg naar huis
Oh where the cold wind blaast
En ik kijk naar de sterren en voel hun gloed
Ik realiseer me dat ik het nooit zal weten.
Dus naar beneden en naar buiten.
Alles wat ik moet weten
Waarom ik het leuk vind als ze de deur dichtslaan
Zo gaat het nu eenmaal.
Op de rodeo