The Awakening — The Maker songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Maker" van The Awakening.

Songteksten

i’ve taken the wrong
and taken the dark
i’m left with but a sight
of missionary fields
and mercenary kills
and the prolific trite
i’m under a spell
and i’m under a cloak
of medicinal delight
i need to be sure
and i need a release
i need some other light some other life
like
the Maker
He’s holding on to (the) believers
i got no time for (the) deceivers
i only want a paradise
oh, the Maker
He’s no critical faker
and i’m the one who’s taken
away from al the nowhere lies
a decadent earth
in need of rebirth
is tiring out my bones
with all that i’ve seen
and all i’ve become
i need another home
the drugs and the hate
the idiot fate
of political incest
is getting me down
is letting me drown
but i’ll get my rest
With
the Maker…
they’re raping my ideals

Songtekstvertaling

ik heb me vergist.
and take the dark
ik heb nog maar een zicht.
van zendingsgebieden
en huurling doodt
en de overvloedige waarheid.
ik ben betoverd.
en ik sta onder een mantel
of medicinal delight
ik moet het zeker weten.
en ik heb een vrijlating nodig.
ik heb een ander licht nodig.
graag
maker
Hij houdt zich vast aan (de) gelovigen
ik heb geen tijd voor (de) bedriegers
Ik wil alleen een paradijs.
Oh, de Maker
Hij is geen kritische bedrieger.
en ik ben degene die
weg van al de nergens ligt
een decadente aarde
in behoefte aan wedergeboorte
mijn botten vermoeien
met alles wat ik heb gezien
en alles wat ik ben geworden
ik heb een ander thuis nodig.
de drugs en de haat
het idiote lot
van politieke incest
hij haalt me naar beneden.
laat me verdrinken
maar Ik zal mijn rust nemen.
Met
maker…
ze verkrachten mijn idealen.