The Awakening — Self songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Self" van The Awakening.
Songteksten
And as the night drags out
Another hour waiting on a ghost
And as the walls turn black
The memories turn tight against your throat
Oh all the promises
Turn and raise their double sided smiles
And as your feelings show
You hide behind the words of a child
Burnt by the breaking of your heart
Torn down to where the hurting starts
Oh and the story books
Are nothing more than scratches on the glass
And as your eyes stay shut
You’re holding on to all that should go past
Oh but the noise is cold
It’s colder than the trust you laid to rest
And the room feels old
You keep the child inside your sunken chest
Burnt by the breaking of your heart
Torn down to where the hurting starts
Songtekstvertaling
En als de nacht zich voortsleept
Nog een uur wachten op een geest
En als de muren zwart worden
De herinneringen worden strak tegen je keel.
Oh alle beloftes
Draai en hef hun dubbelzijdige glimlach
En zoals je gevoelens tonen
Je verbergt je achter de woorden van een kind.
Verbrand door het breken van je hart
Afgebroken tot waar de pijn begint
Oh en de story books
Zijn niets meer dan krassen op het glas
En als je ogen dicht blijven
Je houdt vast aan alles wat voorbij moet gaan.
Maar het geluid is koud.
Het is kouder dan het vertrouwen dat je te ruste hebt gelegd.
En de kamer voelt oud
Je houdt het kind in je gezonken Borst.
Verbrand door het breken van je hart
Afgebroken tot waar de pijn begint