The Awakening — Mirror Tricks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mirror Tricks" van The Awakening.
Songteksten
Feeling like these photo-scenes — your
world is black and in-between — the
paradox you call your life
you stop to cry
i picked up where
they left off and
held you 'til you
were alive and
now the room is mirror-tricks and dappled light
and if you walk away — i won’t understand
you were like a work of art — that
had its canvas torn apart and
found itself an icon
in its disarray
i was just an afterthought
who practised everything he taught
but innocence can sometimes
be an enemy
every phase is something new
with your eyes away from mine
oh this isn’t living proof
it’s only borrowed time
i’m here waiting for you
Songtekstvertaling
Het gevoel als deze foto-scènes-uw
de wereld is zwart en tussen-de
paradox die je je leven noemt
je stopt met huilen
ik heb opgepikt waar
ze zijn gestopt en
hield je vast tot je
waren in leven en
nu is de kamer spiegeltrucs en donker licht.
en als je wegloopt-Ik zal het niet begrijpen
je was als een kunstwerk.
had zijn canvas verscheurd en
vond zichzelf een pictogram
in zijn wanorde
ik was slechts een bijzaak.
hij oefende alles wat hij leerde.
maar onschuld kan soms
wees een vijand.
elke fase is iets nieuws.
met jouw ogen weg van de mijne
dit is geen levend bewijs.
het is alleen geleende tijd.
ik wacht hier op je.