The Avett Brothers — Salvation Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salvation Song" van The Avett Brothers.
Songteksten
If you take my heart
Don’t leave the smallest part
I’ve no need to live if you’re to come up gone
An as my life turns to a song
And if and when I treat you wrong
No I never want to hurt our family
And I would give up everything
No this is not just about me And I don’t know a plainer way to say it Babe
And they may pay us off in fame
Though that is not why we came
And I know well and good that won’t heal our hearts
We came for salvation
We came for family
We came for all that’s good that’s how we’ll walk away
We came to break the bad
We came to cheer the sad
We came to leave behind the world a better way
Now if I’m walkin' through the rain
And I hear you call my name
I will break into a run without a pause
And if your love laughs at your dreams
Well it’s not as bad as it seems
Either way one of them has got to go And if you take of my soul
You can still leave it whole
With the pieces of you own you leave behind
We came for salvation
We came for family
We came for all that’s good that’s how we’ll walk away
We came to break the bad
We came to cheer the sad
We came to leave behind the world a better way
And I would give up everything
And if you were to come up clean
And see you shine so bright in a world of woe
And they may pay us off in fame
But that is not why we came
And if it compromises truth then we will go We came for salvation
We came for family
We came for all that’s good that’s how we’ll walk away
We came to break the bad
We came to cheer the sad
We came to leave behind the world a better way
Songtekstvertaling
Als je mijn hart neemt
Laat het kleinste deel niet achter.
Ik hoef niet te leven als je weg moet komen.
An as my life turns to a song
En als en wanneer ik je verkeerd behandel
Nee, Ik wil onze familie nooit pijn doen.
En ik zou alles opgeven
Nee, Dit gaat niet alleen om mij En Ik weet niet hoe ik het moet zeggen.
En ze kunnen ons in roem omkopen.
Maar daarom zijn we niet gekomen.
En ik weet heel goed dat onze harten niet zullen genezen.
We kwamen voor verlossing.
We kwamen voor familie.
We kwamen voor alles wat goed is. zo lopen we weg.
We kwamen om het slechte te breken.
We kwamen om de droevige te juichen
We kwamen om de wereld op een betere manier achter ons te laten.
Als ik nu door de regen loop
En ik hoor je mijn naam roepen
Ik zal inbreken in een run zonder pauze
En als je liefde lacht om je dromen
Het is niet zo erg als het lijkt.
Hoe dan ook, een van hen moet gaan en als je mijn ziel neemt
Je kunt het nog steeds heel laten.
Met de stukken van je eigen laat je achter
We kwamen voor verlossing.
We kwamen voor familie.
We kwamen voor alles wat goed is. zo lopen we weg.
We kwamen om het slechte te breken.
We kwamen om de droevige te juichen
We kwamen om de wereld op een betere manier achter ons te laten.
En ik zou alles opgeven
En als je eerlijk zou zijn
En zie je zo helder schijnen in een wereld van ellende
En ze kunnen ons in roem omkopen.
Maar daarom zijn we niet gekomen.
En als het de waarheid compromitteert dan gaan we voor verlossing.
We kwamen voor familie.
We kwamen voor alles wat goed is. zo lopen we weg.
We kwamen om het slechte te breken.
We kwamen om de droevige te juichen
We kwamen om de wereld op een betere manier achter ons te laten.