The Avett Brothers — Ill With Want songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ill With Want" van The Avett Brothers.
Songteksten
I am sick with wanting
And it’s evil and it’s daunting
How I let everything I cherish lay to waste
I am lost in greed this time, it’s definately me I point fingers but there’s no one there to blame
I need for something
Not let me break it down again
I need for something
But not more medicine
I am sick with wanting
And it’s evil how it’s got me And everyday is worse than the one before
The more I have the more I think:
I’m almost where I need to be If only I could get a little more
I need for something
Now let me break it down again
I need for something
But not more medicine
Something has me (Something has me)
Oh something has me (Something has me)
Acting like someone I don’t wanna be Something has me (Something has me)
Oh something has me (Something has me)
Acting like someone I know isn’t me Ill with want and poisoned by this ugly greed
Temporary is my time
Ain’t nothin on this world that’s mine
Except the will I found to carry on Free is not your right to choose
It’s answering what’s asked of you
To give the love you find until it’s gone
I need for something
Now let me break it down again
I need for something
But not more medicine
Something has me (Something has me)
Oh something has me (Something has me)
Acting like someone I don’t wanna be Something has me (Something has me)
Oh something has me (Something has me)
Acting like someone I know isn’t me Ill with want and poisoned by this ugly greed
Ill with want and poisoned by this ugly greed
Songtekstvertaling
Ik ben ziek van verlangen.
En het is kwaadaardig en ontmoedigend
Hoe laat ik alles wat ik koester verspillen
Ik ben verloren in hebzucht deze keer, het is zeker Ik Ik wijs met de vinger maar er is niemand om de schuld te geven
Ik heb iets nodig.
Laat me het niet nog eens uitleggen.
Ik heb iets nodig.
Maar niet meer medicijnen
Ik ben ziek van verlangen.
En het is slecht hoe het me heeft en elke dag is erger dan de vorige
Hoe meer ik heb, hoe meer ik denk.:
Ik ben bijna waar ik moet zijn als ik maar een beetje meer kon krijgen
Ik heb iets nodig.
Laat me het nog eens uitleggen.
Ik heb iets nodig.
Maar niet meer medicijnen
Iets heeft me (iets heeft me)
Oh iets heeft me (iets heeft me)
Je gedraagt je als iemand die ik niet wil zijn. iets heeft me.)
Oh iets heeft me (iets heeft me)
Me gedragen als iemand die ik ken ben ik niet ziek van verlangen en vergiftigd door deze lelijke hebzucht
Tijdelijk is mijn tijd
Er is niets op deze wereld dat van mij is.
Behalve dat de wil die ik vond om vrij door te gaan niet jouw recht is om te kiezen
Het beantwoordt wat er van je gevraagd wordt.
Om de liefde te geven die je vindt totdat het weg is.
Ik heb iets nodig.
Laat me het nog eens uitleggen.
Ik heb iets nodig.
Maar niet meer medicijnen
Iets heeft me (iets heeft me)
Oh iets heeft me (iets heeft me)
Je gedraagt je als iemand die ik niet wil zijn. iets heeft me.)
Oh iets heeft me (iets heeft me)
Me gedragen als iemand die ik ken ben ik niet ziek van verlangen en vergiftigd door deze lelijke hebzucht
Ziek van gebrek en vergiftigd door deze lelijke hebzucht