The Avett Brothers — I And Love And You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I And Love And You" van The Avett Brothers.

Songteksten

Load the car and write the note
Grab your bag and grab your coat
Tell the ones that need to know
We are headed north
One foot in and one foot back
But it don’t pay to live like that
So I cut the ties and I jumped the tracks
For never to return
Ah Brooklyn Brooklyn take me in Are you aware the shape I’m in My hands they shake my head it spins
Ah Brooklyn Brooklyn take me in When at first I learned to speak
I used all my words to fight
With him and her and you and me Oh but it’s just a waste of time
Yeah it’s such a waste of time
That woman she’s got eyes that shine
Like a pair of stolen polished dimes
She asked to dance I said it’s fine
I’ll see you in the morning time
Ah Brooklyn Brooklyn take me in Are you aware the shape im in My hands they shake my head it spins
Ah Brooklyn Brooklyn take me in Three words that became hard to say
I and love and you
What you were then, I am today
Look at the things I do Ah Brooklyn Brooklyn take me in Are you aware the shape I’m in My hands they shake my head it spins
Ah Brooklyn Brooklyn take me in Dumbed down and numbed by time and age
Your dreams to catch the world, the cage
The highway sets the traveler’s stage
All exits look the same
Three words that became hard to say
I and love and you
I and love and you
I and love and you

Songtekstvertaling

Laad de auto en schrijf het briefje
Pak je tas en pak je jas.
Vertel degenen die het moeten weten
We gaan naar het noorden.
Eén voet erin en één voet terug.
Maar het loont niet om zo te leven.
Dus ik sneed de dassen door en sprong over het spoor.
Voor nooit meer terug te keren
Brooklyn Brooklyn neemt me in je op weet je hoe ik in m 'n handen Ben? ze schudden m' n hoofd.
Brooklyn Brooklyn neemt me op toen ik in het begin leerde spreken.
Ik gebruikte al mijn woorden om te vechten.
Met hem en haar en jou en mij Oh maar het is gewoon een verspilling van tijd
Ja, Het is zo ' n verspilling van tijd.
Die vrouw heeft ogen die schijnen
Als een paar gestolen gepolijste dubbeltjes.
Ze vroeg om te dansen. Ik zei dat het goed was.
Ik zie je morgenochtend.
Brooklyn Brooklyn neemt me in huis Weet je hoe ik ben in mijn handen ze schudden mijn hoofd het draait
Brooklyn Brooklyn nam me in drie woorden die moeilijk te zeggen waren.
I and love and you
Wat je toen was, ben ik vandaag.
Kijk naar de dingen die ik doe Ah Brooklyn Brooklyn neem me in Weet je de vorm die ik in mijn handen heb ze schudden mijn hoofd het draait rond
Brooklyn Brooklyn neemt me mee in dommer en verdoofd door tijd en leeftijd
Jouw dromen om de wereld te vangen, de kooi
De snelweg zet de traveler ' s stage
Alle uitgangen lijken op elkaar.
Drie woorden die moeilijk te zeggen werden
I and love and you
I and love and you
I and love and you