The Avett Brothers — Four Thieves Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Four Thieves Gone" van The Avett Brothers.
Songteksten
Four thieves gone
One woke up Said we can’t use the songs we wrote
Swear I’ve heard that very line
I can’t claim this music mine
Three thieves left
One got smart
I saw him leaving in his car
From the road
I heard him scream
It lacks originality
Two thieves left
They both agree
They live and die off melody
One just fell dead
On his back
When we listen to the track
One thief left
He went to jail
He left a mile on paper trail
He’s in for life
He doesn’t care
It’s worth the songs that put him there
Four thieves gone
Four thieves gone
Four thieves gone
Four thieves gone
Songtekstvertaling
Vier dieven weg.
Eén werd wakker en zei dat we de liedjes die we schreven niet kunnen gebruiken.
Zweer dat ik die zin heb gehoord.
Ik kan deze muziek niet claimen.
Er zijn nog drie dieven over.
Eentje werd slim.
Ik zag hem vertrekken in zijn auto.
Van de weg
Ik hoorde hem schreeuwen.
Het mist originaliteit
Er zijn nog twee dieven over.
Ze zijn het er allebei mee eens.
Ze leven en sterven van melody
Eén viel net dood.
Op zijn rug
Als we naar de baan luisteren
Nog één dief over.
Hij ging naar de gevangenis.
Hij liet een mijl achter op papier.
Hij heeft levenslang.
Het kan hem niet schelen.
Het is de liedjes waard die hem daar hebben gebracht.
Vier dieven weg.
Vier dieven weg.
Vier dieven weg.
Vier dieven weg.