The Autumn Offering — Worn Out Wings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worn Out Wings" van The Autumn Offering.

Songteksten

Take up the hammer, strike the iron
Silence is filling you now
No escape for your misdealings
Misery guides the vines that twist and choke inside you
Seize the day, drop the blade
The end is truth, I’m living proof
I watched my future die
Through all the burned down bridges
Wasted years spent chasing demons
There’s nothing left to regret
Not even a fool like you should go on Fly into the sun
I’ll laugh when worn out wings burn
Through all the burned down bridges
Wasted years spent chasing demons
Another burned out town, acidic, dried out
Starving, desolation dealt in spades
Kill yourself, let there be no lies between us Trephination of the will
Kill myself, let there be no ties between us Another chalk line for the till
There’s nothing left to regret
Not even a fool like you should go on Fly into the sun
I’ll laugh when worn out wings burn
I haven’t shed a tear
It’s been so long through bitter years
Maybe I’m the one who’ll die
When worn out wings burn
Temptation baits the addict gene
Familiar places, empty spaces
Hereditary path of destruction
Coma-white riddled with sickness
Through all the burned down bridges
Wasted years spent chasing demons
Abandon your hope, for no one is listening
Turning a deaf ear to you
Excess of this unfit king I am To this earth flesh I’ll deliver
There’s nothing left to regret
Not even a fool like you should go on Fly into the sun
I’ll laugh when worn out wings burn
I haven’t shed a tear
It’s been so long through bitter years
Maybe I’m the one who’ll die
When worn out wings burn

Songtekstvertaling

Pak de hamer, sla het ijzer.
Stilte vult je nu.
Je kunt niet ontsnappen aan je fouten.
Ellende leidt de wijnstokken die in je wringen en stikken.
Grijp de dag, laat het mes vallen
Het einde is de waarheid, Ik ben het levende bewijs.
Ik zag mijn toekomst sterven.
Door alle verbrande bruggen
Verspilde jaren om demonen na te jagen
Er is niets meer om spijt van te hebben.
Zelfs een dwaas als jij zou niet in de zon moeten vliegen.
Ik zal lachen als Versleten vleugels branden
Door alle verbrande bruggen
Verspilde jaren om demonen na te jagen
Een andere uitgebrande stad, zuur, uitgedroogd
Verhongeren, verlatenheid in schoppen
Dood jezelf, laat er geen leugens zijn tussen ons Trephination of the will
Dood mezelf, laat er geen banden tussen ons zijn een andere krijtlijn voor de kassa
Er is niets meer om spijt van te hebben.
Zelfs een dwaas als jij zou niet in de zon moeten vliegen.
Ik zal lachen als Versleten vleugels branden
Ik heb geen traan gelaten.
Het is zo lang door bittere jaren gegaan.
Misschien ben ik degene die zal sterven.
Wanneer versleten vleugels branden
Verleiding aast op het verslaafde gen.
Bekende plaatsen, lege ruimtes
Erfelijke weg van vernietiging
Coma-Wit doorzeefd met ziekte
Door alle verbrande bruggen
Verspilde jaren om demonen na te jagen
Laat je hoop varen, want niemand luistert.
Ik draai een doof oor naar je.
Overmaat van deze ongeschikte koning Ik ben aan dit aardevlees Ik zal verlossen
Er is niets meer om spijt van te hebben.
Zelfs een dwaas als jij zou niet in de zon moeten vliegen.
Ik zal lachen als Versleten vleugels branden
Ik heb geen traan gelaten.
Het is zo lang door bittere jaren gegaan.
Misschien ben ik degene die zal sterven.
Wanneer versleten vleugels branden