The Autumn Offering — The Castaway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Castaway" van The Autumn Offering.
Songteksten
Upon my crimson thorns
A king in my own mind
Encase my dying heart
These wall built far too high
No more my words shall be Taken for granted by you
Your vanity, my failure
The silence burned us through
I’ve been lost in endless seas
My heart died long ago
I curse my failures as I fall from you
This one last flame I wish to burn
The day that left us dead
Time’s carved my bitter soul
That you don’t understand one last flame
Within the waves she looks as I recall
Naked and cold, one last flame
Now when I cast my eyes to open water
Her image will appear
A vision of beauty broken
Her words forever spoken
«How could you leave me here?»
I’ve been lost in endless seas
My heart died long ago
I curse my failures as I fall from you
This candle’s burning one last flame
The darkness covers all
With a dying breath I speak your name
Alone among the fall
Songtekstvertaling
Op mijn karmozijnrode doornen
Een koning in mijn eigen geest
Omhels mijn stervende hart
Deze muur is veel te hoog gebouwd.
Mijn woorden zullen niet meer als vanzelfsprekend worden beschouwd door u.
Jouw ijdelheid, mijn falen
De stilte brandde ons door
Ik ben verloren in eindeloze zeeën.
Mijn hart is lang geleden gestorven.
Ik vervloek mijn mislukkingen terwijl ik van jou val.
Deze laatste vlam die Ik wil verbranden
De dag dat we dood waren.
De tijd heeft mijn bittere ziel gekerfd.
Dat je geen Laatste vlam begrijpt
In de golven ziet ze eruit als ik me goed herinner.
Naakt en koud, een laatste vlam
Nu als ik mijn ogen werp om het water te openen
Haar beeld zal verschijnen
Een visioen van schoonheid gebroken
Haar woorden voor altijd gesproken
"Hoe kon je me hier achterlaten?»
Ik ben verloren in eindeloze zeeën.
Mijn hart is lang geleden gestorven.
Ik vervloek mijn mislukkingen terwijl ik van jou val.
Deze kaars brandt een laatste vlam.
De duisternis bedekt alles.
Met een stervende adem spreek ik je naam
Alleen in de herfst