The Autumn Offering — Obsidian Halo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Obsidian Halo" van The Autumn Offering.
Songteksten
I thank you for the scars
They are the lines that grace my wrists today
Have you come to collect the heart
Of the ghost you left of me?
The purest cloth drapes sinners
Fetid shove of lifeless need
In my heart she lies embedded
But I know she’ll never set me free
Fire burns my blood when I touch you
Your heart bestowed upon me Now I prayed for a fallen angel
With worn out wings and a vampire’s smile
I was sent a broken angel
I’m still alone on this crooked mile
She’s beauty and death
Take my last breath
I’d gladly give it away
She’s wet on my lips
The scars on my wrists
Inflicted by her misery
So I’ll speak in fragments
My daily crucifixion
You can’t hold me anymore
Fire burns my blood when I touch you
Your heart bestowed on me And you tell me that it’s art
And your tears are made of lies, lies
Hanging from your halo
Fire burns my blood when I touch you
Your heart bestowed on me You tell me that it’s art
And your tears are made of lies
Your heart bestowed on me Your heart bestowed on me You tell me that it’s art
And your tears are made of lies
Hanging from your obsidian halo
The problem with the dead
They always come back again
Coking on your obsidian halo
Save your screams for savior scenes
Songtekstvertaling
Ik dank u voor de littekens.
Dat zijn de lijnen die mijn polsen vandaag eren.
Kom je het hart ophalen?
Van de geest die je van me achterliet?
De zuiverste doek drapeert zondaars
Fetid duw van levenloze behoefte
In mijn hart ligt ze ingebed
Maar ik weet dat ze me nooit zal bevrijden.
Vuur brandt mijn bloed als ik je aanraak.
Je hart schonk me nu ik bad voor een gevallen engel
Met Versleten vleugels en de glimlach van een vampier
Ik kreeg een gebroken engel.
Ik ben nog steeds alleen op deze kromme mijl
Ze is schoonheid en dood.
Neem mijn laatste adem
Ik zou het graag weggeven.
Ze is nat op mijn lippen.
De littekens op mijn polsen
Door haar ellende toegebracht.
Dus Ik zal in fragmenten spreken.
Mijn dagelijkse kruisiging
Je kunt me niet meer vasthouden.
Vuur brandt mijn bloed als ik je aanraak.
Je hart schonk me en je vertelt me dat het kunst is.
En je tranen zijn gemaakt van leugens, leugens
Hangend aan je halo
Vuur brandt mijn bloed als ik je aanraak.
Je hart schonk me je vertelt me dat het kunst is
En je tranen zijn gemaakt van leugens.
Je hart schonk me je hart gaf me je vertelt me dat het kunst is
En je tranen zijn gemaakt van leugens.
Hangend aan je obsidiaanse halo
Het probleem met de doden
Ze komen altijd terug.
Cokes op je obsidiaanse halo
Bewaar je geschreeuw voor Verlosser scènes.