The Autumn Offering — Deflowered songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deflowered" van The Autumn Offering.
Songteksten
every fuckin day I sacrifice myself
making up for a dime the company can’t afford
a professional button pusher
craving the most valued resource we have
in a single serving
leave dinner on the table, cause daddys comin home
corruption ain’t so bad after all
routine self gratification
this parade has got to end
this parade has got to end
she bought a one way ticket
on a bullet train
guess who will be waiting at the end of the line
This is just a test
This is just a test to prove you worthy
witness the feast
as a lie here dying of starvation
just sneak a lil taste
no one will ever notice
as i lean over the edge of this dock
I find myself wishing i knew how to swim
these waiting room walls are closing in but the sweet smell of a rose
helps me fight this urge
untouched, sealed up in mint condition
a pretty pre-wrapped package waiting to be torn apart
innocence is lost, it was overrated anyway
let me enlighten you with my touch
leave it on the table, cause daddys comin home
it ain’t so bad after all
routine self gratification
this parade has got to end
this parade has got to end
let it all build up yeah
like handprints on the wall
this dream has blossomed
this dream has blossomed
this dream has blossomed and wilted away
satisfaction
Songtekstvertaling
elke dag offer ik mezelf op.
goed maken voor een dubbeltje dat het bedrijf zich niet kan veroorloven
een professionele button pusher
hunkeren naar de meest waardevolle bron die we hebben
in één portie
laat het eten op tafel, want papa komt thuis.
corruptie is toch niet zo slecht.
routine zelfbevrediging
deze parade moet eindigen.
deze parade moet eindigen.
ze kocht een enkeltje
op een kogeltrein
raad eens wie er aan het eind van de rij wacht.
Dit is maar een test.
Dit is gewoon een test om te bewijzen dat je waardig bent.
wees getuige van het feest
als een leugen hier sterven van de honger
neem gewoon een lil smaak
niemand zal het ooit merken.
als ik over de rand van dit dok leun
Ik zou willen dat ik wist hoe ik moest zwemmen.
deze wachtkamermuren komen dichterbij maar de zoete geur van een roos
helpt me deze drang te bestrijden
onaangeroerd, verzegeld in perfecte staat
een mooi pakketje dat klaar staat om verscheurd te worden.
onschuld is verloren, het werd toch overschat.
laat me je verlichten met mijn aanraking
laat het op tafel, want papa komt thuis.
zo erg is het toch niet.
routine zelfbevrediging
deze parade moet eindigen.
deze parade moet eindigen.
laat het allemaal opbouwen ja
zoals handafdrukken op de muur.
deze droom is uitgebloeid.
deze droom is uitgebloeid.
deze droom is uitgebloeid en verwelkt
tevredenheid