The Auteurs — Tombstone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tombstone" van The Auteurs.
Songteksten
better call suspension — bakelite and dial
we’ll take the fucking building out —
baader meinhof style
every day, every hour, every minute
every dawn to sundown
everybody’s gonna get it
— in tombstone
every day, every hour,
we’re related
for the rest of the year
everybody’s gonna get it tombstone is here
like to thank my mother for inventing
rock and roll
i’d be lost without it, i would not be whole
honeymoon is over — waiting fr the cops
sitting shit faced in dan’s car
thinking 'bout who we’re not
tombstone, tombstone got a gun
we’ve got all the women and children
all tied up for fun
got to see a doctor, i need to turn my bones to milk
nobody ever found the gold upon the hill
and i wanted glamour not tragic rock n roll
and i want a lover, who’ll nail me to the wall
everybody etc.
Songtekstvertaling
beter schorsing-bakelite en bellen
we halen het gebouw eruit. —
baader Meinhof stijl
elke dag, elk uur, elke minuut
elke ochtend tot zonsondergang
iedereen krijgt het.
- in tombstone
elke dag, elk uur,
we zijn familie.
voor de rest van het jaar
iedereen zal het krijgen tombstone is hier
Ik wil mijn moeder bedanken voor het uitvinden
rock and roll
ik zou verloren zijn zonder het, Ik zou niet heel zijn
de huwelijksreis is te lang.
zittend poep gezicht in dan ' s Auto
denken aan wie we niet zijn
tombstone heeft een pistool.
we hebben alle vrouwen en kinderen
allemaal vastgebonden voor de lol.
ik moet naar een dokter, ik moet mijn botten veranderen in melk.
niemand vond ooit het goud op de heuvel.
en ik wilde glamour, geen tragische rock - ' N-roll.
en Ik wil een minnaar, die me aan de muur zal spijkeren.
iedereen etc.