The Auteurs — The Upper Classes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Upper Classes" van The Auteurs.
Songteksten
Some of the clothes you stole
from your lovers home
Make you glow in the dark —
make you light up The room on your own
Formative years were a drag
but we passed the time somehow
I§ЈЅ in a cahoots with the
upper classes now
Put it all in a trust fund
She can§Јњ touch §Јњill she§ЈЂ" twenty one
Amazing the cruel hand of fate
A tax loss against the state
You had to move three times this year
I§Ј‚¬ rather be any where but there
The champagne highs and the giddy
lights — Are paradise
House guest is here
can§Јњ believe that the vanishing point appeared
Can hardly believe
— people live in houses behind trees
Formative years were a drag
but we passed the time somehow
I§ЈЅ in a cahoots with the upper classes now
That cunt§ЈЂ" really got it sussed
Selling wine, selling drugs
You can§Јњ get so far whit a pershing wit
But the money§ЈЂ" in trust — isn§Јњ it?
What treasures can you hold and name
You don§Јњ have the right face
The champagne highs and the giddy lights
— Are paradise
some of your friends, from your other life
Just don§Јњ belong
They§ЈЂ"e crude and they§ЈЂ"e plain
It§ЈЂ" not their fault
it§ЈЂ" the world they§ЈЂ"e from
(And) you can§Јњ come here no more
Unless you use the tradesmans door
There§ЈЂ" nothing wrong with inherited wealth
If you melt the silver — yourself
Put it all in a trust fund
She can§Јњ touch §Јњill she§ЈЂ" twenty one
The champagne highs and the giddy lights
— Are paradise
Some of the clothes you stole
from your lovers home
Are better than the clothes
we stole from the
Shops in our own
I§ЈЅ in a cahoots with the
upper classes now
Songtekstvertaling
Wat van de kleren die je stal
van uw geliefden thuis
Laat je gloeien in het donker —
laat je de kamer in je eentje oplichten.
Formatieve jaren waren saai.
maar we zijn de tijd gepasseerd.
I§£Ѕ in een samenwerking met de
hogere klassen nu
Zet het allemaal in een trustfonds
Ze kan§102 Pond aanraken §102 Pond.
Verbluffend de wrede hand van het lot
Een belastingverlies ten opzichte van de staat
Je moest dit jaar drie keer verhuizen.
Ik ben liever ergens anders dan daar.
De champagne highs en de giddy
licht-zijn het paradijs
De gast van het huis is er.
kan § £њ geloven dat het verdwijnpunt verscheen
Niet te geloven.
- mensen wonen in huizen achter bomen
Formatieve jaren waren saai.
maar we zijn de tijd gepasseerd.
I§£Ѕ in een samenwerking met de hogere klassen nu
Dat kutwijf heeft het echt door.
Wijn verkopen, drugs verkopen.
U kunt§Јњ zo ver met een pershing wit
Maar het geld in vertrouwen ... is§££££££££?
Welke schatten kunt u houden en naam
Je hebt het juiste gezicht.
De champagne highs en de giddy lights
- Are paradise
sommige van je vrienden, uit je andere leven.
Gewoon don§£њ horen
Ze§Pond "e ruw en ze§Pond" e plain
Het is niet hun schuld.
"de wereld van de vrouw"
Je kunt hier niet meer komen.
Tenzij je de deur van de tradesmans gebruikt.
Er is niets mis met geërfde rijkdom.
Als je het zilver smelt-jezelf
Zet het allemaal in een trustfonds
Ze kan§102 Pond aanraken §102 Pond.
De champagne highs en de giddy lights
- Are paradise
Wat van de kleren die je stal
van uw geliefden thuis
Zijn beter dan de kleren
we stalen van de
Winkels in onze eigen
I§£Ѕ in een samenwerking met de
hogere klassen nu