The Auteurs — The South Will Rise Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The South Will Rise Again" van The Auteurs.

Songteksten

How does the magic move around you?
How does the magic move around you?
So come down from the castle, say
The old town looks the same
My father’s ghost from '53
The south will rise again
How does the magic move around you?
The queen of the south frowns upon you
Went to see the medium
Went to change my name
Came back home a better man
The south will rise again
See I was born and I will die here
And the seasons never change
Scatter my ashes in the water
The gods have smiled, all hail the new queen
The south will rise again
How does the magic move around you?
Church bells ring out Sunday morning
(No one can quite believe the news)
Children’s faces betray the second coming
It’s Sunday morning
He was a leading light with his fascism of the day
We are angry and we’re getting nearer
The gods have smiled, all hail the new queen
The south will rise again
The gods have smiled, all hail the new queen
The south will rise again
How does the magic move around you?

Songtekstvertaling

Hoe beweegt de magie om je heen?
Hoe beweegt de magie om je heen?
Dus kom uit het kasteel, zeg
De oude stad ziet er hetzelfde uit.
Mijn vaders geest uit ' 53
Het zuiden zal weer herrijzen.
Hoe beweegt de magie om je heen?
De koningin van het zuiden fronst tegen u.
Ging naar het medium
Ging mijn naam veranderen
Kwam thuis als een betere man.
Het zuiden zal weer herrijzen.
Ik ben geboren en Ik zal hier sterven.
En de seizoenen veranderen nooit.
Verstrooi Mijn as in het water.
De goden hebben gelachen, begroet de nieuwe koningin.
Het zuiden zal weer herrijzen.
Hoe beweegt de magie om je heen?
Kerkklokken luiden zondagochtend
(Niemand kan het nieuws echt geloven)
De gezichten van de kinderen verraden de wederkomst
Het is zondagochtend.
Hij was een leidend licht met zijn fascisme van de dag
We zijn boos en we komen dichterbij.
De goden hebben gelachen, begroet de nieuwe koningin.
Het zuiden zal weer herrijzen.
De goden hebben gelachen, begroet de nieuwe koningin.
Het zuiden zal weer herrijzen.
Hoe beweegt de magie om je heen?