The Auteurs — The Rubettes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rubettes" van The Auteurs.
Songteksten
Hang up your jeans, put out your school clothes
Tune in for the top ten
Monday morning’s hours away
Say goodbye to the weekend
Slip between the sheets with my brand new friend
Doo wah, sugar baby love
(Sugar baby love)
Another night alone, a manic episode
Underneath the covers with the lights out
Doo wah, where did the sad songs go?
(Sugar baby love)
They’ve faded far too low inside my radio
Underneath the covers with the lights out
Underneath the covers with the lights out
Hell’s angels on TV and you biker '73
Sew on patch, cycle chains
Iron cross on your C&A's
Can’t get in the disco
Can’t dance anyway
Doo wah, sugar baby love
(Sugar baby love)
Another night alone, a manic episode
Underneath the covers with the lights out
Doo wah, where did the sad songs go?
(Sugar baby love)
They’ve faded far too low inside my radio
Underneath the covers with the lights out
Underneath the covers with the lights out
Na, na, na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, no, no, no, no, ah Come on, baby, do the jukebox jive
Rock and roll will never die
Can’t dance, you look like a freak
But at least you’re still alive
You developed late, weren’t the nineties great?
Doo wah, sugar baby love
(Sugar baby love)
Another night alone, a manic episode
Underneath the covers with the lights out
Doo wah, where did the sad songs go?
(Sugar baby love)
They’ve faded far too low inside my radio
Underneath the covers with the lights out
Underneath the covers with the lights out
Underneath the covers with the lights out
Underneath the covers with the lights out
Doo wah
Songtekstvertaling
Hang je spijkerbroek op, doe je schoolkleren uit.
Stem af voor de top tien.
Maandagmorgen is het uren rijden.
Neem afscheid van het weekend.
Glijd tussen de lakens met mijn gloednieuwe vriend
Doo wah, sugar baby love
(Sugar baby love)
Weer een nacht alleen, een manische episode
Onder de dekens met het licht uit
Doo wah, waar zijn de droevige liedjes gebleven?
(Sugar baby love)
Ze zijn veel te laag in mijn radio verdwenen.
Onder de dekens met het licht uit
Onder de dekens met het licht uit
Hell 'S angels Op TV en jij Motorrijder' 73
Vastnaaien, kettingen voor de cyclus
Ijzeren kruis op uw C&A ' S
Ik kan de disco niet in.
Ik kan toch niet dansen.
Doo wah, sugar baby love
(Sugar baby love)
Weer een nacht alleen, een manische episode
Onder de dekens met het licht uit
Doo wah, waar zijn de droevige liedjes gebleven?
(Sugar baby love)
Ze zijn veel te laag in mijn radio verdwenen.
Onder de dekens met het licht uit
Onder de dekens met het licht uit
Na, Na, na, Na, Na, Na, na, na, Na, na, Na, Na, nee, nee, nee, ah Kom op, baby, doe de jukebox jive
Rock and roll zal nooit sterven.
Kan niet dansen, je ziet eruit als een freak
Maar je leeft tenminste nog.
Je ontwikkelde je laat, waren de jaren negentig niet geweldig?
Doo wah, sugar baby love
(Sugar baby love)
Weer een nacht alleen, een manische episode
Onder de dekens met het licht uit
Doo wah, waar zijn de droevige liedjes gebleven?
(Sugar baby love)
Ze zijn veel te laag in mijn radio verdwenen.
Onder de dekens met het licht uit
Onder de dekens met het licht uit
Onder de dekens met het licht uit
Onder de dekens met het licht uit
Doo wah