The Auteurs — New Brat In Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Brat In Town" van The Auteurs.
Songteksten
new brat in town
new brat in town
who´s been found
counting aloud- when there´s a new brat
in town
your precious things
your precious dear
and a chat show host
went and cut the throat
of an off-shore engineer
hey hey! yeah yeah!
assumed a crucifix
hey hey! yeah yeah!
you are the promper one
I´ll give you half an hour, make a phone call
pack a suitcase, break your fingers
shut the door and don´t be late
I give you half an hour
new brat in town — got the bully boys
out and twenty pound of hate
she´s an acrobatic kid
high-flyer as a child
been eaten alive — time after time
you´re doing fine
Songtekstvertaling
nieuwe snotaap in de stad
nieuwe snotaap in de stad
wie zijn gevonden
hardop tellen-als er een nieuwe snotaap is
in de stad
je kostbare dingen.
je lieve schat.
en een chat show host
ging en sneed de keel door.
van een offshore-ingenieur
hey hey! ja ja!
veronderstelde een kruisbeeld
hey hey! ja ja!
jij bent de promper
Ik geef je een half uur, Maak een telefoontje
pak een koffer, breek je vingers
doe de deur dicht en kom niet te laat.
Ik geef je een half uur.
nieuwe snotaap in de stad — kreeg de pestkoppen
uit en 20 pond haat
ze is een acrobatisch kind.
High-flyer als kind
levend opgegeten — keer op keer
je doet het prima.