The Auteurs — I'm A Rich Man's Toy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm A Rich Man's Toy" van The Auteurs.
Songteksten
I’m a rich mans toy
Sick of the way you’ve been putting me down Sick of all your stupid games
I’m a rich mans toy
You’re a son of a gun and I’m easily led
Coming up sometimes for air
I’m a rich mans toy
Sick of the way you’ve been putting me down Sick of all your stupid games
A toy — when you die they’ll burn your
bones But they’ll never destroy your
reamins
You must be the king of the world
I’m a rich mans toy
The duchess envoy said when I was a kind
You’d smack me around on a whim
I’m a rich mans toy
Your boyfriend moved all my things in the hall
— Didn't know you were sleeping with
him
I’m a rich mans toy
With powder and make-up
Dou think that I scrub well?
Watching you wake up Who’s right who’s not
Who’s gonna get it now that I’m a rich mans toy
What’s the matter with me?
What’s the matter with you?
What’s the matter with me?
Read us the riot act
Or read off your cues
Powder and make-up
Watching you wake up Do you think I scrub well
Who’s right who’s not?
Who owes who what
Who’s gonna get it now…
I’m a rich mans toy
Songtekstvertaling
Ik ben een rijk Speeltje.
Ik word ziek van de manier waarop je me neerlegt ... ziek van al je stomme spelletjes.
Ik ben een rijk Speeltje.
Je bent een klootzak en ik ben makkelijk te leiden.
Soms naar boven komen voor lucht
Ik ben een rijk Speeltje.
Ik word ziek van de manier waarop je me neerlegt ... ziek van al je stomme spelletjes.
Een speeltje-als je sterft verbranden ze je
bones, maar ze zullen je nooit vernietigen.
reaminen
Jij moet de koning van de wereld zijn.
Ik ben een rijk Speeltje.
De Hertogin-gezant zei toen ik een soort was.
Je zou me slaan in een opwelling.
Ik ben een rijk Speeltje.
Je vriend verplaatste al mijn spullen in de hal.
- Ik wist niet dat je sliep met
hij
Ik ben een rijk Speeltje.
Met poeder en make-up
Denk je dat ik goed schrob?
Kijken hoe je wakker wordt wie gelijk heeft wie niet
Wie gaat het krijgen nu ik rijk ben?
Wat is er met me aan de hand?
Wat is er met je?
Wat is er met me aan de hand?
Lees ons de oproerwet voor.
Of lees uw signalen voor
Poeder en make-up
Je wakker zien worden denk je dat ik goed schrob
Wie heeft gelijk wie niet?
Wie is wie wat verschuldigd?
Wie krijgt het nu?…
Ik ben een rijk Speeltje.