The Auteurs — Housebreaker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Housebreaker" van The Auteurs.
Songteksten
When I first met you
You were not house trained
A backwood trier
The world§ЈЂ" your oyster
Your time is mine
What§ЈЂ" yours is mine all mine
There§ЈЂ" no honour
Among thieves
So we worked together
A varied rich
and famous crime
You had your motives
I had mine
For a soul to find
Little piece rub off on mine
Trinkets, memorabila
Diamonds, for the taking
One mans treasure
never meant a thing
When I was housebreaking
Took a buckshot landing
From my most famous client
Must have lost it in the fall
Came away emty handed
When I first met you
I was not housetrained
Songtekstvertaling
Toen ik je voor het eerst ontmoette
Je bent niet getraind.
Een achterhout trier
De wereld § voet " your oyster
Jouw tijd is van mij.
Hoeveel?" de jouwe is van mij.
Er is geen eer.
Onder dieven
Dus we werkten samen.
Een gevarieerd rijk
en beroemde misdaad
Je had je motieven.
Ik had de mijne.
Voor een ziel te vinden
Klein stukje afsmeren op de mijne
Prulletjes, memorabila
Diamanten, voor het oprapen
One mans treasure
het betekende niets.
Toen ik aan het zindelijk maken was
Nam een hagel landing
Van mijn beroemdste klant
Moet het verloren hebben in de herfst.
Kwam weg met emty handed
Toen ik je voor het eerst ontmoette
Ik was niet gehuisvest.