The August Empire — There's a Rumor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's a Rumor" van The August Empire.
Songteksten
There’s a rumor I don’t love you anymore
There’s a rumor that I finally closed the door
I was wrong if I said it
Surely regret it
Reality so far away
From all the rumors that I don’t love you anymore
I could put on a good face
Like I’m havin a great time
But I’m lost in the crowd I know it
My hearts breaking but I’ll never show it
When everybody sees me
I look pretty happy
And when I lay down and close my eyes
You’ll always be right here with me
Yea.Here with me
There’s a rumor that I found somebody else
There’s a rumor that I finally found myself
Gotta long lost memory of you holding on to me like you’ll never let me go
It’s just a rumor that I don’t love you anymore
I could put on a good face
Like I’m havin a great time
But I’m lost in the crowd I know it
My hearts breaking but I’ll never show it
I wish that you could see me
I look pretty happy
Cuz when I lay down and close my eyes
You’ll always be right here with me
Yea.Here with me
There’s a rumor I don’t miss you anymore
There’s a rumor that I hope find what you been looking for
I was wrong if I said it
Surely regret it
I just wanna let you know
Forget the rumors that I don’t love you anymore
Songtekstvertaling
Er gaat een gerucht dat ik niet meer van je hou.
Het gerucht gaat dat ik eindelijk de deur heb gesloten.
Ik had het mis als ik het zei.
Ik heb er zeker spijt van.
Realiteit zo ver weg
Van alle geruchten dat ik niet meer van je hou
Ik kan een goed gezicht opzetten.
Alsof ik een geweldige tijd heb.
Maar ik ben verdwaald in de menigte ik weet het
Mijn hart breekt maar Ik zal het nooit laten zien
Als iedereen me ziet
Ik zie er gelukkig uit.
En als ik ga liggen en mijn ogen sluit
Je zult altijd bij me zijn.
Ja.Hier bij mij.
Het gerucht gaat dat ik iemand anders heb gevonden.
Het gerucht gaat dat ik mezelf eindelijk gevonden heb.
Ik moet me lang herinneren dat je me vasthield alsof je me nooit zou laten gaan.
Het gerucht gaat dat ik niet meer van je hou.
Ik kan een goed gezicht opzetten.
Alsof ik een geweldige tijd heb.
Maar ik ben verdwaald in de menigte ik weet het
Mijn hart breekt maar Ik zal het nooit laten zien
Ik wou dat je me kon zien.
Ik zie er gelukkig uit.
Want als ik ga liggen en mijn ogen sluit
Je zult altijd bij me zijn.
Ja.Hier bij mij.
Er gaat een gerucht dat ik je niet meer mis.
Er gaat een gerucht dat ik hoop te vinden wat je zocht.
Ik had het mis als ik het zei.
Ik heb er zeker spijt van.
Ik wil het je laten weten.
Vergeet de geruchten dat ik niet meer van je hou.