The Audreys — Pale Dress songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pale Dress" van The Audreys.

Songteksten

she was standing, pale in pale dress
your heart tried to run, yeah it tried to run
fearing the worst
and I try to help, but it s too late in the night to pretend
yeah it s too late, it s always too late
too late and you want her again
you want her, you want her all over again
that old devil light is back in her eyes
and I m watching you, yeah I can see you
slowly get colonised
so I pick you up, broken at the end of the line
but you can t help yourself, you could never help yourself
you re straight back on the ride
you want her, you want her all over again
you want her, and you ll start up all over again

Songtekstvertaling

ze stond, bleek in een bleke jurk.
je hart probeerde te vluchten.
bang voor het ergste
en ik probeer te helpen, maar het is te laat in de nacht om te doen alsof
Ja, Het is te laat, het is altijd te laat
te laat en je wilt haar weer
als je haar wilt, wil je haar helemaal opnieuw.
dat oude duivelslicht is terug in haar ogen
en ik hou je in de gaten.
langzaam gekoloniseerd worden
dus ik pik je op, gebroken aan het eind van de rij
maar je kunt jezelf niet helpen, je kon jezelf nooit helpen.
je bent direct terug op de rit
als je haar wilt, wil je haar helemaal opnieuw.
als je haar wilt, begin je opnieuw.