The Ataris — Your Boyfriend Sucks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Boyfriend Sucks" van The Ataris.
Songteksten
You’re better off without him
Don’t call him
He’s breaking your heart.
He’s hanging with your best friend
And you’re waiting there
It’s tearing you apart.
He lied to you a thousand times,
When i was there he kept you waiting.
And i’m still here waiting there
To catch you if you fall.
I don’t know why i care so much
When i shouldn’t care at all.
Finally got the nerve to tell you
How much you mean to me You said that i was your best friend,
A real sweet guy
But that’s all i’d ever be.
Songtekstvertaling
Je bent beter af zonder hem.
Bel hem niet.
Hij breekt je hart.
Hij gaat om met je beste vriend.
En je wacht daar.
Het verscheurt je.
Hij heeft duizend keer tegen je gelogen.,
Toen ik daar was liet hij je wachten.
En ik wacht hier nog steeds.
Om je te vangen als je valt.
Ik weet niet waarom ik zoveel om je geef.
Terwijl het me niets kan schelen.
Ik heb eindelijk het lef om het je te vertellen.
Je zei dat ik je beste vriend was.,
Een hele lieve jongen.
Maar dat is alles wat ik ooit zou zijn.