The Ataris — Takeoffs and Landings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Takeoffs and Landings" van The Ataris.
Songteksten
On this coldest of january nights
We drive out past the runway and watch the planes go flying by The runway lights are the deepest blue like the colors of your eyes
So close them tight and kiss me one last time
If you could go anywhere right now
Where would you go?
And would you miss me when you get there?
No place that I would rather be Please don't let me go falling from the sky
The fasten seatbelt sign just needs to go out
If only you could be right here by my side
Home wouldn't seem so far from here
Passport, customs, carry on, remember
To shut off all of your electronic devices
Fell asleep on tuesday woke up monday afternoon
I slept right through your international date line
If you could go anywhere right now
Where would you go?
And would you miss me when you get there?
No place that I would rather be Please don't let me go falling from the sky
The fasten seatbelt sign just needs to go out
If only you could be right here by my side
Home wouldn't seem so far from here
Please don't let me go falling from the sky
The fasten seatbelt sign just needs to go out
If only you could be right here by my side
Home wouldn't seem so far from here
Songtekstvertaling
Op deze koudste januari nachten
We rijden voorbij de landingsbaan en zien de vliegtuigen vliegen door de landingsbaan lichten zijn het diepste blauw zoals de kleuren van je ogen
Doe ze dicht en kus me nog één keer.
Als je nu ergens heen kon gaan
Waar zou je heen gaan?
En zou je me missen als je er bent?
Geen plek waar ik liever zou zijn. laat me niet uit de lucht vallen.
De riemen vastmaken moet er gewoon uit.
Kon je maar naast me staan.
Thuis lijkt niet zo ver van hier.
Paspoort, douane, ga door, onthoud
Om al uw elektronische apparaten uit te schakelen
Viel in slaap op dinsdag werd maandagmiddag wakker
Ik sliep dwars door je internationale datumlijn.
Als je nu ergens heen kon gaan
Waar zou je heen gaan?
En zou je me missen als je er bent?
Geen plek waar ik liever zou zijn. laat me niet uit de lucht vallen.
De riemen vastmaken moet er gewoon uit.
Kon je maar naast me staan.
Thuis lijkt niet zo ver van hier.
Laat me alsjeblieft niet uit de lucht vallen.
De riemen vastmaken moet er gewoon uit.
Kon je maar naast me staan.
Thuis lijkt niet zo ver van hier.