The Ataris — Summer Wind Was Always Our Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer Wind Was Always Our Song" van The Ataris.

Songteksten

These break-up songs make sense again
And i really wish they didn’t.
Sinatra’s singing summer wind
And i’m thinking of the night we met.
Just one last time
Can i hear you say?
«You're my little boy
I never want you to go away»
Where are you?
Please believe in me.
I’m not hanging up the phone
'til i hear you say,
«I love you.
I need you near.»
Just give me one last chance
And i’ll never let you down again.
Oh and what i wouldn’t give
Just to kiss your lips again
To hold your hand next to my heart
And wake up with you in our apartment.
Just one last time
Can i call you my sweetheart?
My best friend
Why do all good things come to an end.

Songtekstvertaling

Deze uit elkaar gaan nummers zijn weer logisch
En ik wou echt dat ze dat niet deden.
Sinatra ' s zingende zomerwind
En ik denk aan de avond dat we elkaar ontmoetten.
Nog één keer.
Kan ik je horen zeggen?
"Je bent mijn kleine jongen
Ik wil nooit dat je weggaat.»
Waar ben je?
Geloof alsjeblieft in mij.
Ik hang niet op.
tot ik je hoor zeggen,
"Ik hou van je.
Ik heb je in de buurt nodig.»
Geef me nog één kans.
En Ik zal je nooit meer teleurstellen.
Oh en wat ik niet zou geven
Gewoon om je lippen weer te kussen.
Om je hand naast mijn hart te houden
En wakker worden met jou in ons appartement.
Nog één keer.
Mag ik je mijn liefje noemen?
Mijn beste vriend
Waarom komen alle goede dingen tot een einde.