The Ataris — I Won't Spend Another Night Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Won't Spend Another Night Alone" van The Ataris.
Songteksten
A star up in the sky goes slowly passing by,
The lights below… they spell out your name.
YouЂ™re comfort on my mind and youЂ™re with me all the time.
And lotЂ™s of feeling that I canЂ™t explain.
I wonЂ™t spend another night alone.
Out of every girl I meet, no other can compete
IЂ™d ditch em all for a night with you.
I know you donЂ™t believe you mean this much to me But I promise you that you do.
If I had one wish this is what it would be…
IЂ™d ask you to spend all your time with me,
That weЂ™d be together forever.
WeЂ™d buy a small house in south central l.a.
Raise lots of kids then weЂ™d both join a gang
Just as long as weЂ™re together.
The things you make me wanna do
IЂ™d rob a quik-e-mart for you
IЂ™d go to the pound and let all the cats go free
Just as long as youЂ™d be with me.
Songtekstvertaling
Een ster in de lucht gaat langzaam voorbij,
De lichten beneden ... ze Spellen je naam.
Je troost me en je bent de hele tijd bij me.
En lot heeft het gevoel dat ik het niet kan uitleggen.
Ik wil niet nog een nacht alleen zijn.
Van elk meisje dat ik ontmoet, kan niemand concurreren.
Ik dump ze allemaal voor een nachtje met jou.
Ik weet dat je niet gelooft dat je zoveel voor me betekent, maar ik beloof je dat je dat doet.
Als ik één wens had, zou het zo zijn.…
Ik vraag je om al je tijd met mij door te brengen.,
Dat we voor altijd samen zijn.
We kopen een klein huis in south central.
We voeden veel kinderen op en dan gaan we bij een bende.
Zolang we maar samen zijn.
De dingen die je me laat doen
Ik zou een quik-E-mart voor je beroven.
Ik ga naar het asiel en laat alle katten vrij.
Zolang je maar bij mij bent.