The Ataris — Better Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Way" van The Ataris.
Songteksten
Looking for a place to call my home
Where will I sleep tonight, even I don’t know.
You ask yourself 'is this how I want to live?"
When empty hands have nothing more to give.
So I drive around and pray that I will make it through today
There’s got to be a better way.
You miss your wife; you miss your little girl.
You left them stranded in a different world.
Can you forgive yourself for all the time you’ve lost?
I wouldn’t give that up at any cost.
There’s more to life than being in a band,
Your friends are what will matter in the end.
I just want the chance to keep those promises I made
There’s got to be better way.
Songtekstvertaling
Op zoek naar een plek om mijn thuis te noemen
Waar slaap ik vannacht, zelfs Ik weet het niet.
Je vraagt je af: 'is dit hoe Ik wil leven?"
Als lege handen niets meer te geven hebben.
Dus ik rijd rond en bid dat ik vandaag doorkom.
Er moet een betere manier zijn.
Je mist je vrouw, je mist je kleine meisje.
Je liet ze achter in een andere wereld.
Kun je jezelf vergeven voor alle tijd die je hebt verloren?
Dat zou ik nooit opgeven.
Er is meer in het leven dan in een band zitten.,
Jouw vrienden zijn wat er uiteindelijk toe doet.
Ik wil gewoon de kans om mijn beloftes na te komen.
Er moet een betere manier zijn.