The Asteroids Galaxy Tour — Out of Frequency songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of Frequency" van The Asteroids Galaxy Tour.

Songteksten

Now I got you on my mind
Cause I know, now you’re leaving town
I just wanted you to say
«Why don’t you come,
Or should I stay?»
You’re going away
I said it’s okay.
Why don’t I ask you
not to come, and stay?
Come and stay…
Wait’in every day
till my mind go melt
or you ever come back
Stick around till the sky turn black
And I hear you say
«I'm on my way.»
Got me under your thumb
what a big fun
come around be my moon and the sun
till the day that we’re done
Am I blinded by the dark?
I feel strange now that we’re apart
I can’t seem to find the time
For any joy or any though of light
Are you okay?
Tell me you’re okay?
I’m afraid your
we would ever
crash my way
crash my way
Wait’in every day
till my mind go melt
or you ever come back
Stick around till the sky turn black
And I hear you say
«I'm on my way.»
Got me under your thumb
what a big fun
come around be my moon and the sun
till the day that we’re done
Now I heard you’re coming home.
Well I won’t
or peek out the door
I will meet you in the street
Suddenly, out of frequency
I’ve been okay,
yeah, I’ve been okay.
Why don’t you
and
Go and stay.
Go and stay.
Wait’in every day
till my mind go melt
or you ever come back
Stick around till the sky turn black
And I hear you say
«I'm on my way.»
Got me under your thumb
what a big fun
come around be my moon and the sun
till the day that we’re done
Waitin' every day
Waitin' every day
Waitin' every day
Waitin' every day
Waitin' every day
Waitin' every day
Waitin' every day
Waitin' every day

Songtekstvertaling

Nu heb ik je aan mijn hoofd.
Want ik weet dat je nu de stad verlaat.
Ik wilde dat je zei:
"Waarom kom je niet,
Of moet ik blijven?»
Je gaat weg.
Ik zei dat het goed was.
Waarom vraag ik het jou niet?
niet komen en blijven?
Kom en blijf…
Elke dag wachten
tot mijn geest smelt
of kom je ooit terug
Blijf hier tot de lucht zwart wordt.
En ik hoor je zeggen
"Ik ben onderweg.»
Je hebt me onder je duim.
wat een groot plezier.
come around be my moon and the sun
tot de dag dat we klaar zijn
Ben ik verblind door het donker?
Ik voel me vreemd nu we uit elkaar zijn.
Ik kan geen tijd vinden.
Voor alle vreugde of enig licht
Gaat het?
Zeg me dat je in orde bent?
Ik ben bang dat uw
dat zouden we nooit doen.
op mijn manier crashen
op mijn manier crashen
Elke dag wachten
tot mijn geest smelt
of kom je ooit terug
Blijf hier tot de lucht zwart wordt.
En ik hoor je zeggen
"Ik ben onderweg.»
Je hebt me onder je duim.
wat een groot plezier.
come around be my moon and the sun
tot de dag dat we klaar zijn
Ik hoorde dat je naar huis komt.
Dat zal ik niet doen.
of door de deur gluren
Ik zie je op straat.
Plotseling, buiten de frequentie
Het gaat goed met me.,
Ja, ik ben in orde.
Waarom doe je dat niet?
en
Ga en blijf.
Ga en blijf.
Elke dag wachten
tot mijn geest smelt
of kom je ooit terug
Blijf hier tot de lucht zwart wordt.
En ik hoor je zeggen
"Ik ben onderweg.»
Je hebt me onder je duim.
wat een groot plezier.
come around be my moon and the sun
tot de dag dat we klaar zijn
Wachtend elke dag
Wachtend elke dag
Wachtend elke dag
Wachtend elke dag
Wachtend elke dag
Wachtend elke dag
Wachtend elke dag
Wachtend elke dag