The Association — I'll Be Your Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Be Your Man" van The Association.
Songteksten
Where were you when I need… ed you so Where were you when I called your name
Where are you now when I need you again
I guess that things just stay the same
Where’s the feelin' you told me you had
The feelin' you said would never change
I was again just like all the rest
I guess that things just stay the same
But if we ever meet again (meet again)
And if-a you need a true lovin' friend (true lovin' friend)
Just look my way and give me a smile (give me a smile)
And you can stay with me a…
whi-hi-hile
while
If I could start all over again
You know I’d start again with you
So says my heart but my mind can see
That what we had is through
As long as you can (long as you can, long as you can, long as you can)
I’ll be your…
…man
Songtekstvertaling
Waar was je toen ik je nodig had?
Waar ben je nu als ik je weer nodig heb?
Ik denk dat de dingen gewoon hetzelfde blijven.
Waar is het gevoel dat je me vertelde dat je had
Het gevoel waarvan je zei dat het nooit zou veranderen
Ik was weer net als de rest.
Ik denk dat de dingen gewoon hetzelfde blijven.
Maar als we elkaar ooit weer ontmoeten)
En als-a je een ware liefdevolle vriend nodig hebt)
Kijk op mijn manier en geef me een glimlach.)
En je kunt bij mij blijven.…
whi-hi-hile
terwijl
Als ik opnieuw kon beginnen
Je weet dat ik opnieuw zou beginnen met jou.
Zo zegt mijn hart maar mijn geest kan zien
Dat wat we hadden is door
Zo lang als je kunt (zo lang als je kunt, zo lang als je kunt, zo lang als je kunt)
Ik zal je…
…man