The Association — Bring Yourself Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring Yourself Home" van The Association.
Songteksten
I’m windblown and tired from my day
The sun is goin' down and it’s time to put it all away
The ice cream trucks and the noonday mothers have gone while the children rest
And now my heart feels thoughts for you but thoughts are felt their best
Bring yourself home and kick your shoes off next to mine
Bring yourself home and we will build a better time
And on my way (on my way) it feels so good to say
We’re gonna love tonight
We’re gonna love tonight
We’re gonna love…
I’m goin' home. The city streets just don’t feel that good
Yes, I’m goin' home where I keep finding more than I thought I would
We can’t deny us what we want; just bein' is the test
And when I say «Hey, I’m goin' home», you gotta know I feel my best
Bring yourself home and kick your shoes off next to mine
Bring yourself home and we will build a better time
And on my way (on my way) it feels so good to say
We’re gonna love tonight
We’re gonna love tonight
We’re gonna love…
We’re gonna love tonight… we’re gonna love, we’re gonna love, we’re gonna
love…
(Bring yourself home and kick your shoes off next to mine)
(Bring yourself home and we will build a better time)
Bring yourself home!
(Bring yourself home and kick your shoes off next to mine)
Bring yourself home!
(Bring yourself home and we will build a better time)
Bring yourself home…
Songtekstvertaling
Ik ben winderig en moe van mijn dag
De zon gaat onder en het is tijd om alles weg te doen
De ijswagens en de middagmoeders zijn weg terwijl de kinderen rusten.
En nu voelt mijn hart Gedachten voor jou maar gedachten voelen hun best
Breng jezelf thuis en schop je schoenen uit naast de mijne.
Breng jezelf thuis en we bouwen een betere tijd
En onderweg voelt het zo goed om te zeggen
We gaan van vanavond houden
We gaan van vanavond houden
We gaan ervan houden…
Ik ga naar huis. De straten van de stad voelen niet zo goed.
Ja, ik ga naar huis waar ik meer vind dan ik dacht.
We kunnen ons niet ontzeggen wat we willen, alleen zijn is de test
En als Ik zeg "Hé, ik ga naar huis", moet je weten dat ik me op mijn best voel
Breng jezelf thuis en schop je schoenen uit naast de mijne.
Breng jezelf thuis en we bouwen een betere tijd
En onderweg voelt het zo goed om te zeggen
We gaan van vanavond houden
We gaan van vanavond houden
We gaan ervan houden…
We gaan van vanavond houden.
liefde…
(Breng jezelf thuis en schop je schoenen uit naast de mijne)
(Breng jezelf thuis en we bouwen een betere tijd)
Breng jezelf thuis!
(Breng jezelf thuis en schop je schoenen uit naast de mijne)
Breng jezelf thuis!
(Breng jezelf thuis en we bouwen een betere tijd)
Breng jezelf thuis.…