The Associates — Don't Give Me That 'I Told You So' Look songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Give Me That 'I Told You So' Look" van The Associates.
Songteksten
Don’t give me that I told you so look
Over your shoulder
I can’t help but organize your wife
She wants me to mould her
And I should have told her
That so strong is the lure of moods
Invariably they’re mostly misunder
Misunderstood
It’s when we’re listening a difference
Is waiting in stated layers
It’s when we license our pet hates
Become irate useless prayers
Still you choose to ignore this course
And I’ll go along and blah blah blah blah blah
Until I’m hoarse
I should’ve been with you I shouldn’t have let
You grace on grit you hit out and then you
Wonder why your choice of reflections made
You cry I should have been with you
Visions are cast over beached where footprints
Are left to say I’m here and burning
The night oil and still you want me to pay
Still you choose to ignore this course
And I go along and blah blah blah blah blah
Until I’m hoarse
Songtekstvertaling
Doe niet zo raar.
Over je schouder
Ik kan het niet helpen om je vrouw te organiseren.
Ze wil dat ik haar vorm.
En ik had het haar moeten vertellen.
Zo sterk is de verleiding van stemmingen
Meestal zijn ze verkeerd begrepen.
Begrepen
Het is wanneer we luisteren een verschil
Wacht in aangegeven lagen
Het is wanneer we licentie geven aan ons huisdier haat
Word geïrriteerd nutteloze gebeden
Toch kiest u ervoor om deze cursus te negeren
En ik ga mee en bla bla bla bla bla bla
Tot ik Hees ben
Ik had bij jou moeten zijn.
Je siert op grit je slaat toe en dan je
Vraag me af waarom uw keuze van reflecties gemaakt
Ik had bij je moeten zijn.
Visioenen worden over gestrand waar voetafdrukken
Laat me zeggen dat ik hier ben en verbrand
De nachtolie en toch wil je dat ik betaal
Toch kiest u ervoor om deze cursus te negeren
En ik ga mee en bla bla bla bla bla bla
Tot ik Hees ben