The Ascetic Junkies — Jackson songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jackson" van The Ascetic Junkies.

Songteksten

they say the world is getting smaller every day
It’s funny, but I haven’t noticed that to be the case
Because to me you’re getting farther away now that you can go all over the place
I don’t mind, no, I don’t mind
I know there’s nothing here for you
Wish you’d stay, but I’ll be fine… besides I never did expect you to
What is there here besides a town full of friends?
And people who like to see you around
All good things it seems must come to an end
We all know youre upward bound
Get up! Get Goin'! Get on the road
You’ve got a very busy day unlike us normal folks who sleep our lives away
Unlike us normal folk who dream our lives away
But
I don’t mind, no, I don’t mind
I know there’s nothing here for you
Wish you’d stay, but I’ll be fine… besides I never did expect you to
Oh, how quickly things can change, hope you are happy and that Portland rain
If things don’t go as you had planned
I’ll see ya back where you began. Yeah I’ll be back where you began
I’ll see you back where you began yeah I’ll be back where you began
I don’t mind, no I don’t mind… know there’s nothing here for you
Wish you’d stay, but I’ll be fine. Besdides I never did expect you to…
no I never did expect you to
But oooh Lord, I think I really really hope you do, I hope you do
But I don’t expect you to expect you to

Songtekstvertaling

ze zeggen dat de wereld elke dag kleiner wordt.
Het is grappig, maar ik heb niet gemerkt dat dat het geval is.
Want voor mij ga je verder weg nu je overal heen kunt.
Ik vind het niet erg.
Ik weet dat er hier niets voor je is.
Ik wou dat je bleef, maar ik red me wel.
Wat is er hier behalve een stad vol vrienden?
En mensen die je graag zien
Aan alle goede dingen moet een einde komen.
We weten allemaal dat je omhoog gebonden bent.
Sta op! Schiet Op. Ga op de weg.
Je hebt een drukke dag, anders dan wij normale mensen die ons leven uitslapen.
Anders dan wij normale mensen die ons leven wegdromen.
Maar
Ik vind het niet erg.
Ik weet dat er hier niets voor je is.
Ik wou dat je bleef, maar ik red me wel.
Oh, hoe snel dingen kunnen veranderen, hoop dat je gelukkig bent en dat Portland regen
Als de dingen niet gaan zoals je gepland had.
Ik zie je terug waar je begon. Ja, ik ben terug waar je begon.
Ik zie je terug waar je begon Ja ik ben terug waar je begon
Ik vind het niet erg, Ik vind het niet erg ... Ik weet dat er hier niets voor je is.
Ik wou dat je bleef, maar ik red me wel. Besdides, dat had ik nooit verwacht.…
nee, dat had ik nooit verwacht.
Maar Oooh Heer, Ik denk dat ik echt hoop dat u dat doet, Ik hoop dat u dat doet
Maar ik verwacht niet dat je dat verwacht.