The Ascendicate — Fire That Kid songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire That Kid" van The Ascendicate.

Songteksten

You say you’re not safe now,
You say you’re not safe now,
You say you’re not safe now,
You say you’re not safe now.
Hate -you say you know what it is,
But if you look at my scars they’ll show you pain,
Just take a look at my life, and all my battles and strife,
I’ll show you how it feels, how it feels.
You just complain how your life is a total mess,
And how you wish there was something more than this.
You say you’re not safe now,
You say you’re not safe now,
You say you’re not safe now,
You say you’re not safe now.
Shame -you say you’re ready to die and nothing’s left inside,
I’ll show you faith,
It’s not a wrong or a right, it’s just a choice in your life,
I’ll show you how it feels, how it feels.
I wish that you could see the beauty in this life,
But you would rather waste it all and watch it die.
You say you’re not safe now,
You say you’re not safe now,
You say you’re not safe now,
You say you’re not safe now.
You say you’re not safe now,
You say you’re not safe now,
You say you’re not safe now,
You say you’re not safe now.
You say you’re not safe now,
You say you’re not safe now,
You say you’re not safe now,
You say you’re not safe now,
You say you’re not safe now,
You say you’re not safe now,
You say you’re not safe now,
You say you’re not safe now.

Songtekstvertaling

Je zegt dat je nu niet veilig bent.,
Je zegt dat je nu niet veilig bent.,
Je zegt dat je nu niet veilig bent.,
Je zegt dat je nu niet veilig bent.
Haat-je zegt dat je weet wat het is,
Maar als je naar mijn littekens kijkt, zullen ze je pijn laten zien.,
Kijk eens naar mijn leven, en al mijn gevechten en strijd.,
Ik zal je laten zien hoe het voelt.
Je klaagt dat je leven een puinhoop is.,
En hoe je wenst dat er iets meer was dan dit.
Je zegt dat je nu niet veilig bent.,
Je zegt dat je nu niet veilig bent.,
Je zegt dat je nu niet veilig bent.,
Je zegt dat je nu niet veilig bent.
Schaam je-je zegt dat je klaar bent om te sterven en er is niets meer van binnen.,
Ik zal je vertrouwen tonen.,
Het is geen fout of goed, het is gewoon een keuze in je leven.,
Ik zal je laten zien hoe het voelt.
Ik wou dat je de schoonheid van dit leven kon zien.,
Maar je verspilt liever alles en ziet het sterven.
Je zegt dat je nu niet veilig bent.,
Je zegt dat je nu niet veilig bent.,
Je zegt dat je nu niet veilig bent.,
Je zegt dat je nu niet veilig bent.
Je zegt dat je nu niet veilig bent.,
Je zegt dat je nu niet veilig bent.,
Je zegt dat je nu niet veilig bent.,
Je zegt dat je nu niet veilig bent.
Je zegt dat je nu niet veilig bent.,
Je zegt dat je nu niet veilig bent.,
Je zegt dat je nu niet veilig bent.,
Je zegt dat je nu niet veilig bent.,
Je zegt dat je nu niet veilig bent.,
Je zegt dat je nu niet veilig bent.,
Je zegt dat je nu niet veilig bent.,
Je zegt dat je nu niet veilig bent.