The Arrow — Прыгай за край songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Прыгай за край" van The Arrow.
Songteksten
Ты незрячий с толпой идёшь на свет
Ты не видишь, в обход дороги нет
Как ты узнаешь про свет, не вскроя тьму
Выбор дан новому дню…
И свой крест меж звёзд нести
С криком «нет больше сил!!»
Как выбрал сам, так отвечай
Ты — ты сам просил…
Страшно, но не робей
Ад — покинутый рай
Шаг вниз… или наверх
Прыгай за край…
Рваный бархат призрачных побед
Боль утрат и будущего след
Нет начал — так ты ещё не бог
Станешь им — дай только срок!
Шаг за край и вверх лети
Знай свой путь во тьме
Скромный герой кровью своей
Ты клался судьбе
В грязь, но снова вставай,
Но никогда,
Но здесь и как всегда
Выбор — игра!!!
Лёд в зрачках и с неба пыль
Сказ — крест твоих глаз!
Только не верь, я ведь вернусь
Пробуй здесь и сейчас!
Страшно, но не робей
Ад — покинутый рай
Шаг вниз… или наверх
Прыгай за край…
В грязь, но снова вставай,
Но никогда
Твой путь — блеск свечей
Снова игра!!!
Songtekstvertaling
Je bent blind met de menigte ga naar het licht
Zie je niet dat er geen omweg is?
Hoe weet je van het licht zonder de duisternis te onthullen?
De keuze wordt gegeven aan een nieuwe dag…
En draag je kruis tussen de sterren
Met een kreet van " geen kracht meer!!"
Zoals je koos, dus antwoord
Je vroeg erom.…
Eng, maar wees niet verlegen.
Hel-verlaten paradijs
Aftreden... of omhoog
Spring over de rand…
Gehavend fluweel van spookachtige overwinningen
De pijn van verlies en de toekomst.
Nee, Je bent nog geen God.
Als je er een wordt, geef me dan de tijd!
Stap over de rand en vlieg omhoog
Ken je weg in het donker
Een nederige held met zijn eigen bloed
Je zet het lot van
In de modder, maar sta weer op.,
Maar nooit,
Maar hier en zoals altijd
Keuze-spel!!!
Ijs in de pupillen en stof uit de lucht
Sprookje - het kruis van je ogen!
Geloof het niet, ik kom terug.
Probeer het hier en nu!
Eng, maar wees niet verlegen.
Hel-verlaten paradijs
Aftreden... of omhoog
Spring over de rand…
In de modder, maar sta weer op.,
Maar nooit
Jouw manier-de schittering van kaarsen
Nog een keer.!!