The Arrivals — Pull Down the Willows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pull Down the Willows" van The Arrivals.

Songteksten

I wish I could cut that rot out of you
Your crimson face a-falling
That’s what I’ll do
I’d turn these ships ashore
Just so I could give you more
And I ain’t captain of this crew
But that’s what I’ll do
Pull down the willows!
There ain’t no weeping in this home
Unless I’m sitting here alone
I’m Pavlov’s dog
Every time that you cough
And my aim’s so simply true
That’s what I’ll do
Here I come, ripped and shot
Give you all that I’m not
And I’ll save you from this zoo
That’s what I’ll do
Pull down the willows!
There ain’t no weeping in this home
Unless I’m sitting here alone
But that’s what I’ll do

Songtekstvertaling

Ik wou dat ik die rot uit je kon snijden.
Je crimson face a-falling
Dat zal ik doen.
Ik zou deze schepen aan wal zetten.
Zodat ik je meer kon geven.
En ik ben geen kapitein van deze bemanning.
Maar dat is wat Ik zal doen.
Trek de wilgen naar beneden!
Er wordt hier niet gehuild.
Tenzij ik hier alleen zit.
Ik ben Pavlov ' s hond.
Elke keer als je hoest
En mijn doel is zo eenvoudig waar
Dat zal ik doen.
Hier kom ik, verscheurd en neergeschoten
Geef je alles wat ik niet ben
En Ik zal je redden van deze dierentuin.
Dat zal ik doen.
Trek de wilgen naar beneden!
Er wordt hier niet gehuild.
Tenzij ik hier alleen zit.
Maar dat is wat Ik zal doen.