The Ark — Uriel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uriel" van The Ark.
Songteksten
Uriel laughs, I’m drinking water
Dressed in the clothes that I have bought her
She looks like a lamb, held up for slaughter
She is my solemn skies' daughter
But she’s in the water, and I’m gonna find her
Down at the bottom, she is alive
Seagrass and bracken, kissing her wavelet
Down at the bottom, wave their bye-byes
You realize that I need comfort
Words that are spells, laughter that’s transport
From day to day, when words are spoken
When she laughs silence is broken
But she’s in the water, and I’m gonna find her
Down at the bottom, she is alive
Seagrass and bracken, kissing her wavelet
Down at the bottom, and wave their bye-byes
This one’s for you, good friend and brother
If I would slip, if I would kill her
Then take these words, spread them above her
Tell her I never could love her
'Cause she’s in the water, and I’m gonna find her
Down at the bottom, she is alive
Seagrass and bracken, kissing her wavelet
Down at the bottom, and wave their bye-byes
Shee, sheee.
.is in the water, and I’m gonna find her
Down at the bottom, she is alive
Seagrass and bracken, kissing her wavelet
Down at the bottom, wave their bye-byes
Bye.
Bye.
Songtekstvertaling
Uriel lacht, Ik drink water.
Gekleed in de kleren die ik voor haar heb gekocht
Ze ziet eruit als een lam, vastgehouden voor de slacht
Ze is de dochter van mijn hemel.
Maar ze ligt in het water en Ik zal haar vinden.
Onderaan leeft ze nog.
Zeegras en bracken kussen haar Golf.
Beneden op de bodem, zwaaien met hun afscheid
Besef je dat ik troost nodig heb?
Woorden die spreuken zijn, gelach dat is transport
Van dag tot dag, wanneer woorden worden gesproken
Als ze lacht, is de stilte gebroken.
Maar ze ligt in het water en Ik zal haar vinden.
Onderaan leeft ze nog.
Zeegras en bracken kussen haar Golf.
Beneden op de bodem, en zwaaien met hun afscheid
Deze is voor jou, goede vriend en broer.
Als ik zou uitglijden, als ik haar zou vermoorden
Neem dan deze woorden, spreid ze boven haar.
Zeg haar dat ik nooit van haar kon houden.
Want ze ligt in het water en ik ga haar vinden.
Onderaan leeft ze nog.
Zeegras en bracken kussen haar Golf.
Beneden op de bodem, en zwaaien met hun afscheid
Shee, sheee.
is in het water, en ik ga haar vinden
Onderaan leeft ze nog.
Zeegras en bracken kussen haar Golf.
Beneden op de bodem, zwaaien met hun afscheid
Afscheid.
Afscheid.