The Ark — Trust Is Shareware songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trust Is Shareware" van The Ark.
Songteksten
For all your life
you’ve cared about
people you don’t really care about
You’ve heard them shout
and you’ve heard them out
Now what’s that all about?
And all the world’s a United Nations
of faceless scorn and starvation
The friend you need is a friendly invasion
with no «what's in it for me?»
Saturday! And all that is flashing
for the velvet cause of lonely trolls
Getaway! Nobody’s asking you to stay put
Still you vapourize and try to hide it Now I wanna hear you shout it:
I don’t want the trust that can be bought
My kind of trust is shareware
I don’t want the trust that can be bought
My kind of trust is shareware
My kind of trust is shareware
My kind of trust is shareware, baby!
Now you don’t know me but you may have seen
me rocking the rules of estethic hygiene
My talk is dirty but my boots are clean
Now ain’t that worth a scream?
You can leave your money and your telephone
Let’s go and see if our friends are home
We’ll cast a long shadows from dusk ´til dawn
Until we’re all alone…
Saturday! And all that is flashing
for the velvet cause of lonely trolls
Any day, I hear you saying
They’ve filled us up with
TV-lies and tranquilizers,
Man! I should have realized that
I don’t want the trust that can be bought
My kind of trust is shareware
I don’t want the trust that can be bought
My kind of trust is shareware
My kind of trust is shareware
My kind of trust is a shy kind of trust but the right kind of trust is a shareware
Songtekstvertaling
Voor je hele leven.
je hebt om me gegeven.
mensen waar je niet echt om geeft
Je hebt ze horen schreeuwen.
en je hebt ze gehoord.
Waar gaat dat over?
And all the world ' s a United Nations
van gezichtsloze minachting en honger
De vriend die je nodig hebt is een vriendelijke invasie.
zonder " Wat zit er voor mij in?»
Zaterdag! En alles wat flitst
voor de fluwelen oorzaak van eenzame trollen
Wegwezen. Niemand vraagt je om hier te blijven.
Nog steeds verdamp je en probeer het te verbergen nu wil ik je horen schreeuwen:
Ik wil niet het vertrouwen dat gekocht kan worden.
Mijn soort vertrouwen is shareware
Ik wil niet het vertrouwen dat gekocht kan worden.
Mijn soort vertrouwen is shareware
Mijn soort vertrouwen is shareware
Mijn soort vertrouwen is shareware, baby!
Je kent me niet, maar je hebt me misschien gezien.
ik met de regels van estethische hygiëne
Mijn woorden zijn smerig, maar mijn laarzen zijn schoon.
Is dat geen schreeuw waard?
U kunt uw geld en uw telefoon achterlaten
Laten we gaan kijken of onze vrienden thuis zijn.
We zullen een lange schaduw werpen van schemering tot zonsopgang.
Tot we helemaal alleen zijn…
Zaterdag! En alles wat flitst
voor de fluwelen oorzaak van eenzame trollen
Elke dag hoor ik je zeggen:
Ze hebben ons gevuld met
TV-leugens en kalmeringsmiddelen,
Man! Ik had moeten beseffen dat
Ik wil niet het vertrouwen dat gekocht kan worden.
Mijn soort vertrouwen is shareware
Ik wil niet het vertrouwen dat gekocht kan worden.
Mijn soort vertrouwen is shareware
Mijn soort vertrouwen is shareware
Mijn soort vertrouwen is een verlegen soort vertrouwen maar de juiste soort vertrouwen is een shareware