The Ark — Thorazine Corazon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thorazine Corazon" van The Ark.

Songteksten

This morning as I woke up, as I was lying in my bed
There was a malady, that was a-circling in my head
(Maladie de l’amour — Thorazine Corazon)
(Maladie de l’amour) — Ooh, gimme, gimme — (Thorazine Corazon)
There ain’t no doubt about it, and I’ve been through all this before
I started seeing double, as I was heading for the door
(Maladie de l’amour — Thorazine Corazon)
(Maladie de l’amour) — Ooh, gimme, gimme — (Thorazine Corazon)
Sing me your malady, and I will sing mine
As easy as one, two, three, and we will get by
I’ve gotta leave the city, I’ve gotta put my mind at ease
Make this the last time ever, I write a song about disease
Sing me your malady, and I will sing mine
As easy as one, two, three, and we will get by
(Maladie de l’amour) — Sing me your malady
(Thorazine Corazon) — and I will sing mine
(Maladie de l’amour) — As easy as one, two, three
(Thorazine Corazon) — and we will get by
(Maladie de l’amour) — ooh, give me, give me
(Thorazine Corazon) — ooh, give me, give me
(Maladie de l’amour) — ooh, give me, give me
(Thorazine Corazon) — ooh, give me, give me
(Maladie de l’amour) — ooh, give, give me, oh, oooh
(Thorazine Corazon) — ooh, gimme, gimme
(Maladie de l’amour) — oooo-o-oh
(Thorazine Corazon) — oooo-o-oh
And we will get by And we will get by And we will get by And we will get by

Songtekstvertaling

Vanmorgen toen ik wakker werd, lag ik in mijn bed.
Er was een ziekte, die rondcirkelde in mijn hoofd.
(Maladie de l ' amour-Thorazine Corazon)
Ooh, gimme, gimme - (Thorazine Corazon)
Er is geen twijfel over mogelijk, en ik heb dit al eerder meegemaakt
Ik begon dubbel te zien, toen ik op weg was naar de deur.
(Maladie de l ' amour-Thorazine Corazon)
Ooh, gimme, gimme - (Thorazine Corazon)
Zing me je ziekte, en Ik zal de mijne zingen
Zo makkelijk als een, twee, drie, en we zullen slagen
Ik moet de stad verlaten. Ik moet me op m ' n gemak stellen.
Maak dit de laatste keer ooit, Ik schrijf een lied over ziekte
Zing me je ziekte, en Ik zal de mijne zingen
Zo makkelijk als een, twee, drie, en we zullen slagen
Zing je ziekte voor me.
En Ik zal de mijne zingen
Zo makkelijk als een, twee, drie
En we redden het wel.
Ooh, geef me, geef me
Ooh, geef me, geef me
Ooh, geef me, geef me
Ooh, geef me, geef me
Ooh, geef, geef me, oh, oooh
Ooh, gimme, gimme
(Maladie de l ' amour) — oooo-o-oh
(Thorazine Corazon) - oooo-o-oh
En we redden het en we redden het en we redden het en we redden het en we redden het