The Arcs — Lake Superior songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lake Superior" van The Arcs.
Songteksten
On a stretch of sand, sweet northern breeze
Manitowoc put Avery on the beach
Your alibi, will never do When the whole town’s got it out for you
Judge fox, the Great Lake stain
Got Superior wanting to pull its own drain
To abandon the shore, where the poor get whipped
And the fat get fatter and the rich stay rich
Where the mice of men are chained and bruised
Where to stand accused is to admit you lose
I wanna know
People outdoor
Ain’t gonna go out and act insane
Insane
My Baby girl
Out in a world
All alone burns a hole in my brain
My brain
I wanna know
People outdoor
Ain’t gonna go out and act insane
Insane
My baby boy
Pride and joy
He’s gonna go out and do the same
Just saying
In the hall of harm disgraceful sounds
Manitowoc knows how to gavel pound
They crack it right and shoot on site
Do you know where your baby is tonite?
The red tide is back again
Old Superior’s new McCarthy clan
Back on the shore, where the poor get whipped
And the fat get fatter and the rich stay rich
Where the mice of men are chained and bruised
Where to stand accused is to admit you lose
I wanna know
People outdoor
Ain’t gonna go out and act insane
Insane
My Baby girl
Out in a world
All alone burns a hole in my brain
My brain
I wanna know
People outdoor
Ain’t gonna go out and act insane
Insane
My baby boy
Pride and joy
He’s gonna go out and do the same
Just saying
Songtekstvertaling
Op een stuk zand, zoete Noordelijke bries
Manitowoc zette Avery op het strand.
Je alibi zal nooit werken als de hele stad het op je gemunt heeft.
Rechter fox, The Great Lake stain
Kreeg superieur om zijn eigen afvoer te trekken
Om de kust te verlaten, waar de armen geslagen worden
En het vet wordt dikker en de rijken blijven rijk
Waar de muizen van de mens geketend en gekneusd zijn
Je moet toegeven dat je verliest.
Ik wil het weten.
Mensen buiten
Ik ga me niet gek gedragen.
Krankzinnig
Mijn kleine meid
In een wereld
Helemaal alleen brandt een gat in mijn hersenen
Mijn hersenen
Ik wil het weten.
Mensen buiten
Ik ga me niet gek gedragen.
Krankzinnig
Mijn kleine jongen.
Trots en vreugde
Hij gaat naar buiten en doet hetzelfde.
Ik zeg het maar.
In de hall of harm schandelijke geluiden
Manitowoc weet hoe hij moet slaan.
Ze kraken het goed en schieten ter plaatse.
Weet je waar je baby tonite is?
Het Rode tij is weer terug.
Old Superior ' s nieuwe McCarthy clan
Terug aan de kust, waar de armen geslagen worden
En het vet wordt dikker en de rijken blijven rijk
Waar de muizen van de mens geketend en gekneusd zijn
Je moet toegeven dat je verliest.
Ik wil het weten.
Mensen buiten
Ik ga me niet gek gedragen.
Krankzinnig
Mijn kleine meid
In een wereld
Helemaal alleen brandt een gat in mijn hersenen
Mijn hersenen
Ik wil het weten.
Mensen buiten
Ik ga me niet gek gedragen.
Krankzinnig
Mijn kleine jongen.
Trots en vreugde
Hij gaat naar buiten en doet hetzelfde.
Ik zeg het maar.