The Arcs — Come & Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come & Go" van The Arcs.

Songteksten

Took a fast train to Eden
Where Johnny took quite the beating
Picking up the pieces of a broken shell
The shell
Stumblin' down dead end streets
With every soulsucker he meets
Living like a king by the gates of hell
Of hell
The more he comes, the more he goes
The less he learns, the more he knows
He had a heart, but it never shows
The more he comes, the more he goes
Bones in the bowery bathroom
The kids from the back of the classroom
Each one a mausoleum of might
Of might
Finer things so you can live better
Loafers and a cashmere sweater
Everyone’s a worker in the diamond mines
The mines
The more he comes, the more he goes
The less he learns, the more he knows
He had a heart, but it never shows
The more he comes, the more he goes
The more he comes, the more he goes
The less he learns, the more he knows
He had a heart, but it never shows
The more he comes, the more he goes

Songtekstvertaling

Nam een snelle trein naar Eden
Waar Johnny flink in elkaar werd geslagen.
De stukjes van een kapotte schelp oprapen
Shell
Zwervend door doodlopende straten
Met elke soulsucker die hij ontmoet
Leven als een koning bij de poorten van de hel
Van de hel
Hoe meer hij komt, hoe meer hij gaat.
Hoe minder hij leert, hoe meer hij weet.
Hij had een hart, maar het laat nooit zien
Hoe meer hij komt, hoe meer hij gaat.
Botten in de bowery badkamer
De kinderen van de achterkant van het klaslokaal
Elk een mausoleum van macht
Van might
Betere dingen zodat je beter kunt leven.
Instappers en een kasjmier trui
Iedereen werkt in de diamantmijnen.
Mijne
Hoe meer hij komt, hoe meer hij gaat.
Hoe minder hij leert, hoe meer hij weet.
Hij had een hart, maar het laat nooit zien
Hoe meer hij komt, hoe meer hij gaat.
Hoe meer hij komt, hoe meer hij gaat.
Hoe minder hij leert, hoe meer hij weet.
Hij had een hart, maar het laat nooit zien
Hoe meer hij komt, hoe meer hij gaat.