The Aquabats — Lobster Bucket! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lobster Bucket!" van The Aquabats.
Songteksten
There are times when you find, lobsters in a bucket, can’t climb out.
Why won’t they climb away? Because other
lobsters pull them down.
Cherry pits and paper clips and people talking smack. Giant squid will
come right up and pull your train right off
the track.
Mammoth broom swoops on down. and sweeps you in a whole.
Friends help each other any way they can. When you’re up at bat, they’ll
be your biggest fan. When you’re in a pit,
they’ll pull you out of it. It ain’t wrong to write a song, for all your
friends to sing along.
People too, me and you, can also be like LOBSTERS in BUCKETS. It’s all
just one big mess. Please don’t be a LOBSTER, friends are best.
Making lunch for the baseball bunch, while playing violin. Feeding bands
to giant clams, that’s where the fun
begins. cantaloupes and cowboy ropes, hone those whittleing skills.
Friends help each other any way they can. When you’re up at bat, they’ll
be your biggest fan. When you’re in a pit,
they’ll pull you out of it. It ain’t wrong to write a song, for all your
friends to sing along.
Songtekstvertaling
Soms vind je kreeften in een emmer die er niet uit kunnen.
Waarom klimmen ze niet weg? Omdat andere
kreeften trekken ze naar beneden.
Kersenpitten en paperclips en mensen die smack praten. Reuzeninktvis zal
kom naar boven en trek je trein uit.
track.
Mammoth broom swoops naar beneden. en veegt je in zijn geheel.
Vrienden helpen elkaar op elke mogelijke manier. Als je aan slag bent, zullen ze
wees je grootste fan. Als je in een put zit,
ze halen je eruit. Het is niet verkeerd om een lied te schrijven, voor al je
vrienden om mee te zingen.
Ook mensen, jij en ik, kunnen als kreeften in emmers zijn. Het is alles.
Eén grote puinhoop. Wees alsjeblieft geen kreeft, vrienden zijn het beste.
Lunch maken voor de baseball groep, terwijl je viool speelt. Het voeden van bands
op grote mosselen, dat is waar het plezier
begint. cantaloupes en cowboytouwen, verbeter die sprankelende vaardigheden.
Vrienden helpen elkaar op elke mogelijke manier. Als je aan slag bent, zullen ze
wees je grootste fan. Als je in een put zit,
ze halen je eruit. Het is niet verkeerd om een lied te schrijven, voor al je
vrienden om mee te zingen.