The Aquabats — Demolition Rickshaw! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Demolition Rickshaw!" van The Aquabats.
Songteksten
There’s too many people living in my house
I can see them, I don’t know them
And I want them out!
There’s too much emphasis on dirt
Who did what for how long?
And where does it hurt?
I think
Oh No! How did it get so far?
Do you! Have to walk with a lean?
Oh no! I need a vacation from waving checkered flags at the Malibu Grand Prix
What are we doing here?
What are we doing now?
What are we doing here?
I know!
Line up the rickshaws
Right down the derby line
Let’s all crash into each other
It’s demolition time
Right now, Right Now!
There’s too many choices staring back at me
I can see them
I don’t know them,
Now I must leave!
There’s too much pressure on my seams
Just drink a little water chemicals attack blood streams
Come on, come on, come on, everybody
Come on, come on, come on, Demolition Rickshaw
Songtekstvertaling
Er wonen te veel mensen in mijn huis.
Ik kan ze zien, Ik ken ze niet.
En Ik wil ze eruit!
Er ligt te veel nadruk op vuil.
Wie deed wat voor hoelang?
En waar doet het pijn?
Ik denk
Oh Nee! Hoe is het zover gekomen?
Jij! Moet je met een leun lopen?
Oh nee! Ik heb een vakantie nodig van het zwaaien met gestreken vlaggen tijdens de Malibu Grand Prix.
Wat doen we hier?
Wat doen we nu?
Wat doen we hier?
Ik weet het!
Zet de riksja ' s op een Rij.
Recht op de derby lijn
Laten we allemaal tegen elkaar botsen.
Het is tijd om te slopen.
Nu meteen.
Er staan te veel keuzes naar me te staren.
Ik kan ze zien.
Ik ken ze niet.,
Nu moet ik gaan.
Er is te veel druk op mijn naden.
Drink een beetje water chemicaliën vallen bloedstromen aan
Kom op, Kom op, Kom op, iedereen
Kom op, Kom op, Kom op, sloop Riksja