The Aquabats — Danger Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danger Woman" van The Aquabats.
Songteksten
— And do you know what the press and evreybody is gonna be asking?
— What?
— Who IS Danger Woman?!
If you’ve seen it once, you’ll see it again
I told everyone and all of my friends
Well there she is and she’s at it again
And I think it’s all over and nowЎ
(You're gonna get it!)
She’s hanging off the chopper
And no one’s gonna stop her
Don’t try and call the doctor
Ў®Cause she’s jumpin' around now
Handle bar standing
And flying over canyons
No hands on the landing
Now we’re rollin' around on the ground
If you could just believe what you can not see
Well that may be, she may as well be Well there she is and she’s at it again
And I think it’s all over and nowЎ
(You're gonna get it!)
She’s hanging off the chopper
And nothing’s gonna stop her
Don’t even call the doctor
Ў®Cause she’s jumpin' around now
Handle bar standing
And flying over canyons
No hands on the landing
Now we’re rollin' around on the ground
(I can hear her voice from miles away)
(Yo, ATL, where’s she at?)
(Yo, yo, where she at, where she at, yo)
Woah, she’s flying around in her head
(Danger Woman!)
Woah, Punishing what’s left of the WWF
If that’s what you want
That’s what you get
You want Danger Woman
That’s what you want
That’s what you get
That’s what you want,
You want Danger Woman
Well she’s fighting a crime
That’s all in her mind
At the Kareoke showdown
Don’t try to understand her
The Phantom Highlander
The Songbird Avenger
It’s Danger Woman!
Songtekstvertaling
En weet je wat de pers en iedereen gaat vragen?
- Wat?
Wie is Danger Woman?!
Als je het één keer hebt gezien, zul je het weer zien.
Ik heb het iedereen en al mijn vrienden verteld.
Daar is ze en ze is weer bezig.
En ik denk dat het allemaal voorbij is.
Je gaat het krijgen!)
Ze hangt uit de helikopter.
En niemand zal haar tegenhouden.
Probeer de dokter niet te bellen.
Want ze komt er nu aan
Handvat staande
En vliegen over canyons
Geen handen op de overloop
Nu rollen we rond op de grond
Als je kon geloven wat je niet kunt zien
Nou dat kan zijn, ze kan net zo goed daar zijn ze is en ze is weer bezig
En ik denk dat het allemaal voorbij is.
Je gaat het krijgen!)
Ze hangt uit de helikopter.
En niets zal haar tegenhouden.
Bel zelfs de dokter niet.
Want ze komt er nu aan
Handvat staande
En vliegen over canyons
Geen handen op de overloop
Nu rollen we rond op de grond
(Ik kan haar stem van mijlen ver horen)
ATL, waar is ze?)
Waar is ze?)
Ze vliegt rond in haar hoofd.
Danger Woman!)
Woah, straffen wat er over is van het WWF
Als je dat wilt.
Dat krijg je ervan.
Je wilt Danger Woman
Dat is wat je wilt.
Dat krijg je ervan.
Dat is wat je wilt.,
Je wilt Danger Woman
Ze bestrijdt een misdaad.
Dat zit in haar hoofd.
Bij de Kareoke showdown
Probeer haar niet te begrijpen.
The Phantom Highlander
The Songbird Avenger
Het is Danger Woman!