The Aquabats — Captain Hampton and the Midget Pirates! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Captain Hampton and the Midget Pirates!" van The Aquabats.
Songteksten
Young Jim, as a lad, he looked for adventure, calamity, danger, whatever
was free. So when he turned ten, he packed his belongings and he left home to find his destiny. Jim just a boy, who’s head full of legends of dungeons
and dragons and pirates and stuff. So that summer he nuck on a schooner
to harpoon tuna and get real buff.
The Captain he said, «There's danger ahead, we need some brave men to sail and then, we’ll find us those pirates,
stop them with violence, to make the ocean safe once again.»
Cleaning up the oceans CAPTAIN HAMPTON and his crew. Trouble in the seven seas, he’ll know what
to do. CAPTAIN he hates rubbish to him pirates are just soot. Scallywags
and scurby dogs are crushed under his
foot. CAPTAIN HAMPTON, CAPTAIN HAMPTON, Ahoy, Ahoy. Pillaging the
Pillagers, triumphantly he’ll sail
away, hey, hey!
Now, seven weeks into the trip, and Jim was sick to death of being sick.
Some kind of action he wanted as he searched the seas, for everyday was the same old… stuff. The night he felt like jumping ship but then he heard a crash hit the starboard side of the ship and bumped him out of his bunk,
onto his bottom. Our heroes drew their
swords as the MIDGETS swarmed aboard. The PIRATES surprise attack, the
tiny buccaneers caught us by surprise as we tried to battle back.
La la la la la la la, la la la la la la.
La la la la la la la, la la la la la la.
La la la la la la la, la la la la la la.
La la la la la la la, la la la la la la.
CAPTAIN HAMPTON, CAPTAIN HAMPTON, Ahoy, Ahoy. Pillaging the Pillagers,
triumphantly he ran away!
Songtekstvertaling
Jonge Jim, als jongen, zocht hij naar avontuur, calamiteit, gevaar, wat dan ook
was vrij. Dus toen hij tien werd, pakte hij zijn spullen in en vertrok naar huis om zijn lot te vinden. Jim is nog maar een jongen, met een hoofd vol legendes van kerkers.
en draken en piraten en zo. Dus die zomer hangt hij op een schoener
om tonijn te harpoeneren en echt gespierd te worden.
De kapitein zei: "Er is gevaar voor ons, we hebben dappere mannen nodig om te zeilen en dan vinden we die piraten.,
stop ze met geweld, om de oceaan weer veilig te maken.»
De oceanen schoonmaken kapitein HAMPTON en zijn bemanning. Problemen in de zeven zeeën, hij zal weten wat
doen. Kapitein hij haat onzin voor hem Piraten zijn gewoon roet. Scalywags
en scurby honden worden verpletterd onder zijn
voet. Kapitein HAMPTON, kapitein HAMPTON, Ahoy, Ahoy. Plunderen van de
Plunderaars, triomfantelijk zal hij zeilen
weg, hé, hé!
Nu, zeven weken na de reis, en Jim was doodziek van ziek zijn.
Een soort van actie die hij wilde terwijl hij de zeeën doorzocht, want elke dag was hetzelfde oude... spul. De nacht dat hij wilde springen, maar toen hoorde hij een crash aan stuurboord van het schip en botste hem uit zijn bed.,
op zijn billen. Onze helden tekenden hun
zwaarden als de dwergen zwermden aan boord. De piraten verrassingsaanval, de
kleine buccaneers verrasten ons toen we terug probeerden te vechten.
La la la la la la, la la la la la la.
La la la la la la, la la la la la la.
La la la la la la, la la la la la la.
La la la la la la, la la la la la la.
Kapitein HAMPTON, kapitein HAMPTON, Ahoy, Ahoy. Plunderaars,
triomfantelijk rende hij weg!