The Aquabats — Amino Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amino Man" van The Aquabats.
Songteksten
Now you’ve seen him 'round the fitness club at night
Pumping those weights like he’s running out of time
He’s got a flat top cut and a wicked ponytail in back
And a fanny pack, aah!
Yeah, he’s amino man
Yeah, with an oily tan
Yeah, he’s got to prove it to himself
He can mutate into something
Yeah, he’s amino man
Yeah, with the bottle tan
Yeah, in the mirror he sees himself
Turning into something else
He’s the beefcake man in a skin balloon
2 part muscle
1 part goon
Chemicals help him cut back on the pain
But he got so big, he ran out of skin to strain
He popped his brain
Where are his eyes?
Where are his eyes?
Something’s got to give
Where are his eyes?
Where are his eyes?
Something’s got to give
Whoa yeah
He was a lot like you
You better think about it baby
Whoa yeah
He was a lot like you
Now, he’s amino man
Songtekstvertaling
Nu heb je hem ' s nachts in de fitnessclub gezien.
Die gewichten pompen alsof hij geen tijd meer heeft.
Hij heeft een platte bovenkant en een gemene paardenstaart achterin.
En een heuptasje.
Ja, Hij is amino man.
Ja, met een olieachtige kleur
Ja, hij moet het zichzelf bewijzen.
Hij kan muteren in iets
Ja, Hij is amino man.
Ja, met het kleurtje van de fles.
Ja, in de spiegel ziet hij zichzelf
Veranderen in iets anders
Hij is de beefcake man in een velballon.
2 delen spier
1 deel goon
Chemicaliën helpen hem de pijn te verminderen.
Maar hij werd zo groot, dat hij geen huid meer had om te trainen.
Hij schoot z ' n hersens eruit.
Waar zijn zijn ogen?
Waar zijn zijn ogen?
Er moet iets gebeuren.
Waar zijn zijn ogen?
Waar zijn zijn ogen?
Er moet iets gebeuren.
Ja.
Hij leek veel op jou.
Denk er maar over na.
Ja.
Hij leek veel op jou.
Nu, hij is amino man