The April Maze — Tumbleweed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tumbleweed" van The April Maze.
Songteksten
Like a hungry sailor lost at sea
When the holy sky is opening over me
Like a tumbleweed gathering hay
I know somehow I am gonna find my way
Seasons are changing
The sun’s coming up on the other side
For this I’ve been waiting
Ive been waiting my whole life
Wade in the water
Freedom is finally finally here
I’m going under
To where the river meets me
Like a hungry sailor lost at sea
When the holy sky is opening over me
Like a tumbleweed gathering hay
I know somehow I am gonna find my way
Well I’ve been drifting
Back and forth from the same old place
I’ve been here so many so many times
There is not one familiar face
Wade in the water
Freedom is finally finally here
I’m going under
To where the river meets me
(cello solo)
My insides are changing
The sun’s going down at the end of the sea
The fear that’s inside me
Is the only thing stopping me
Wade in the water
Freedom is finally finally here
The power inside me
Is the only thing to set me free
Songtekstvertaling
Als een hongerige zeeman verloren op zee
Als de heilige hemel over mij opent
Als een tumbleweed die hooi verzamelt
Ik weet dat ik mijn weg zal vinden.
De seizoenen veranderen.
De zon komt op aan de andere kant.
Hier heb ik op gewacht.
Ik heb mijn hele leven gewacht.
Waden in het water
Vrijheid is eindelijk hier
Ik ga onder
Naar waar de rivier me ontmoet
Als een hongerige zeeman verloren op zee
Als de heilige hemel over mij opent
Als een tumbleweed die hooi verzamelt
Ik weet dat ik mijn weg zal vinden.
Nou, ik heb rondgedreven.
Heen en weer van dezelfde oude plek
Ik ben hier zo vaak geweest.
Er is geen bekend gezicht.
Waden in het water
Vrijheid is eindelijk hier
Ik ga onder
Naar waar de rivier me ontmoet
(cello solo)
Mijn ingewanden veranderen.
De zon gaat onder aan het einde van de zee
De angst die in me zit
Is het enige wat me tegenhoudt
Waden in het water
Vrijheid is eindelijk hier
De kracht in mij
Is het enige wat me kan bevrijden