The Apples in Stereo — Stream Running Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stream Running Over" van The Apples in Stereo.
Songteksten
I wanted to go Where the antelope play now
I looked around
They’ve all gone away now
I wish I could drink where
The water is so clear
It might clear my mind
My mind
Comes and goes here
Once I cut my hand
But the wound was not part of me Now I’m a man
There’s a wound at the heart of me
I wish I could leave
And I guess I would stay there
Wherever that is That is Far from anywhere
There’s a stream running over
On distant shores
Everybody’s swimming
In the water
There’s a stream running over
On distant shores
And everybody’s swimming
(Swimming)
In the water
Baby I want to go where
Nobody will change me Or change my mind
My mind
That contains me And is contained by The starlight surrounding us Like falling rain
Pouring down on us There’s a stream running over
On distant shores
Everybody’s swimming
In the water
There’s a stream running over
On distant shores
Everybody’s swimming
(Swimming)
In the water
I wanted to go Where the antelope play now
Well I looked around
They’ve all gone away now
I wish I could leave
And I guess I would stay there
Wherever that is That is Far from everywhere
There’s a stream running over
On distant shores
Everybody’s swimming
In the water
There’s a stream running over
On distant shores
Everybody’s swimming
(Swimming)
In the water
Songtekstvertaling
Ik wilde gaan waar de antilope nu speelt.
Ik heb rondgekeken.
Ze zijn nu allemaal weg.
Ik wou dat ik kon drinken waar
Het water is zo helder
Het zou mijn geest helder maken.
Mijn geest
Komt en gaat hier
Eens sneed ik in mijn hand
Maar de wond was geen deel van mij nu ben ik een man
Er is een wond in het hart van mij
Ik wou dat ik kon vertrekken.
En ik denk dat ik daar zou blijven.
Waar dat ook is, het is ver van overal.
Er loopt een beek over
Op verre kusten
Iedereen zwemt.
In het water
Er loopt een beek over
Op verre kusten
En iedereen zwemt
(Zwem)
In het water
Baby I want to go where
Niemand zal me veranderen of van gedachten veranderen.
Mijn geest
Dat bevat mij en wordt beheerst door het sterrenlicht om ons heen als vallende regen
Er stroomt een beek over ons heen.
Op verre kusten
Iedereen zwemt.
In het water
Er loopt een beek over
Op verre kusten
Iedereen zwemt.
(Zwem)
In het water
Ik wilde gaan waar de antilope nu speelt.
Ik heb rondgekeken.
Ze zijn nu allemaal weg.
Ik wou dat ik kon vertrekken.
En ik denk dat ik daar zou blijven.
Waar dat ook is dat is ver van overal
Er loopt een beek over
Op verre kusten
Iedereen zwemt.
In het water
Er loopt een beek over
Op verre kusten
Iedereen zwemt.
(Zwem)
In het water